1
00:01:20,500 --> 00:01:27,500
নাম হল সবচেয়ে ছোট বানান
বিশ্বে
2
00:01:50,041 --> 00:01:52,833
মাস্টার, আমি এখনও কাস্ট করতে পারি না
সুরক্ষা বানান।
3
00:01:54,000 --> 00:01:54,875
কিংমিং।
4
00:01:55,500 --> 00:01:58,750
এই পৃথিবীতে, কেউ আছে?
আপনি আপনার জীবন দিয়ে রক্ষা করবেন?
5
00:01:58,833 --> 00:02:00,041
আমার মা।
6
00:02:01,333 --> 00:02:02,458
তারপর তার কথা ভাবুন।
7
00:02:10,666 --> 00:02:11,500
আবার।
8
00:02:13,958 --> 00:02:14,958
আবার।
9
00:02:16,333 --> 00:02:17,166
আবার।
10
00:02:17,291 --> 00:02:18,500
আবার, কিংমিং।
11
00:02:19,541 --> 00:02:20,625
কিংমিং, আমাকে ছেড়ে দাও।
12
00:02:20,708 --> 00:02:22,666
-শেয়াল রাক্ষসের ছেলেকে দূরে যেতে দিও না।
-চালান!
13
00:02:22,750 --> 00:02:24,750
-ওকে নাও।
-মা!
14
00:02:24,833 --> 00:02:27,666
মা!
15
00:02:31,125 --> 00:02:32,416
থামলে কেন?
16
00:02:35,041 --> 00:02:36,083
ওস্তাদ।
17
00:02:36,708 --> 00:02:37,708
আমি কি শেখা বন্ধ করতে পারি?
18
00:02:39,000 --> 00:02:40,250
সুরক্ষা বানান?
19
00:02:41,291 --> 00:02:44,458
আপনি শুধু আক্রমণ করতে পারবেন না
এবং কিভাবে রক্ষা করতে জানি না.
20
00:02:45,458 --> 00:02:46,333
ওস্তাদ।
21
00:02:47,291 --> 00:02:48,375
আমাকে চেষ্টা করুন.
22
00:03:00,083 --> 00:03:01,041
ওস্তাদ।
23
00:03:01,125 --> 00:03:03,208
আমি যদি শুধু টেলিপোর্ট করতে পারি তাহলে কি একই নয়?
24
00:03:03,708 --> 00:03:05,708
যখন আমি আক্রমণের শিকার হই, আমি কেবল সরতে পারি।
25
00:03:06,333 --> 00:03:08,083
যতক্ষণ আমি আমার শত্রুদের পরাজিত করতে পারি,
26
00:03:08,166 --> 00:03:09,625
আমি নিজেকে রক্ষা করতে পারি।
27
00:03:10,958 --> 00:03:12,583
যে শুধু একটি শর্টকাট.
28
00:03:14,458 --> 00:03:18,041
কাজ হবে না
খুব শক্তিশালী কারো বিরুদ্ধে।
29
00:03:18,666 --> 00:03:21,375
তুমি হলেও
আমার সবচেয়ে প্রতিভাধর শিষ্য,
30
00:03:21,625 --> 00:03:25,791
সুরক্ষা বানান সবচেয়ে মৌলিক এবং
ইয়িন-ইয়াং মাস্টারের সবচেয়ে শক্তিশালী পদক্ষেপ।
31
00:03:29,083 --> 00:03:32,708
আপনি সত্যিকারের ইয়িন-ইয়াং মাস্টার হতে পারবেন না
এটা শেখা ছাড়া।
32
00:03:39,541 --> 00:03:40,375
কিংমিং।
33
00:03:42,875 --> 00:03:45,708
এই পৃথিবীতে, কেউ আছে?
আপনি আপনার জীবন দিয়ে রক্ষা করবেন?
34
00:03:50,666 --> 00:03:51,500
আপনি করবেন?
35
00:03:55,083 --> 00:03:55,916
হ্যাঁ।
36
00:04:27,666 --> 00:04:29,791
স্নো হাউন্ড, গোল্ড স্পিরিট, ম্যাড পেইন্টার
37
00:04:30,375 --> 00:04:31,208
পাগল চিত্রকর
38
00:04:34,625 --> 00:04:37,458
আমার রক্ত দিয়ে, আমি আত্মাদের আদেশ করব।
39
00:04:52,166 --> 00:04:53,250
স্নো হাউন্ড।
40
00:04:53,541 --> 00:04:54,500
সোনার আত্মা।
41
00:04:55,083 --> 00:04:55,916
পাগল পেইন্টার।
42
00:04:56,625 --> 00:04:57,833
-অবতার।
-অবতার।
43
00:05:02,291 --> 00:05:03,583
রক্ষা করতে হবে…
44
00:06:41,166 --> 00:06:42,416
সুরক্ষা বানান!
45
00:07:22,208 --> 00:07:23,708
ওস্তাদ !
46
00:07:40,916 --> 00:07:43,500
এটা আপনার সেবা আমার সম্মান.
আমার কোন দুঃখ নেই।
47
00:09:01,583 --> 00:09:02,416
ওস্তাদ।
48
00:09:03,875 --> 00:09:04,833
সত্যিই কি কোন প্রতিকার আছে
49
00:09:06,541 --> 00:09:08,208
দুষ্ট সাপের বিষের জন্য?
50
00:09:09,625 --> 00:09:12,708
অশুভ সর্প হয়
সবচেয়ে খারাপ প্রাণী যে অস্তিত্ব আছে
51
00:09:13,000 --> 00:09:15,083
স্বর্গ ও পৃথিবীর শুরু থেকে।
52
00:09:16,125 --> 00:09:19,041
এটা উপর ফিড
বিশ্বের আবেশ এবং লোভ.
53
00:09:20,000 --> 00:09:21,875
পৃথিবীতে যতদিন কামনা জ্বলে,
54
00:09:22,916 --> 00:09:24,750
মন্দ সর্প নির্বাপিত হবে না.
55
00:09:26,708 --> 00:09:28,500
এর বিষের কোনো চিকিৎসা নেই।
56
00:09:29,416 --> 00:09:30,750
কিন্তু গোল্ড স্পিরিট করেনি
57
00:09:32,166 --> 00:09:34,416
তার জীবন উৎসর্গ করা
দুষ্ট সর্পকে হত্যা করতে?
58
00:09:35,458 --> 00:09:37,500
ওটা ছিল শুধু ইভিল সাপের ছায়া।
59
00:09:39,458 --> 00:09:42,666
এর দেহ অমর
60
00:09:44,125 --> 00:09:45,333
এবং ধ্বংস করা যাবে না।
61
00:09:46,708 --> 00:09:48,333
ইভিল সাপের দেহ কোথায়?
62
00:09:50,541 --> 00:09:52,208
ইম্পেরিয়াল সিটিতে।
63
00:09:55,291 --> 00:09:57,166
কেউ তাদের শরীরকে পাত্র হিসেবে ব্যবহার করেছে
64
00:09:58,083 --> 00:09:59,583
মন্দ সর্প ধারণ করতে.
65
00:10:01,416 --> 00:10:02,583
300 বছর আগে,
66
00:10:02,666 --> 00:10:04,500
দক্ষিণ অঞ্চলের চারটি সম্প্রদায়,
67
00:10:04,583 --> 00:10:07,000
পূর্ব দ্বীপপুঞ্জ,
পশ্চিম অঞ্চল, এবং উত্তর শহর
68
00:10:07,083 --> 00:10:12,083
এভিল সাপের শরীর সিল করে দিয়েছে
ইম্পেরিয়াল সিটির মধ্যে
69
00:10:12,250 --> 00:10:14,166
এবং Azure ড্রাগনের মূর্তি ঢালাই,
70
00:10:14,250 --> 00:10:16,375
সিঁদুর পাখি,
সাদা বাঘ, এবং কালো কচ্ছপ
71
00:10:16,458 --> 00:10:18,375
এখন থেকে বিশ্বকে রক্ষা করার জন্য।
72
00:10:18,916 --> 00:10:21,166
যখনই দুষ্ট সর্প এর
ছায়া পুনরুত্থিত হয়,
73
00:10:21,291 --> 00:10:24,083
চারটি সম্প্রদায় পাঠাবে
তাদের সেরা মাস্টার
74
00:10:24,166 --> 00:10:26,708
এটিকে হত্যা করার জন্য ইম্পেরিয়াল সিটিতে।
75
00:10:27,958 --> 00:10:31,125
এই দায়িত্ব পালন করেছে
প্রজন্মের জন্য
76
00:10:32,375 --> 00:10:33,958
এখন, এটা আপনার পালা.
77
00:10:36,125 --> 00:10:37,708
পূর্ব রাজ্যে যান।
78
00:10:39,750 --> 00:10:42,291
আমাকে একটি শেষ পাঠ শেখান.
79
00:10:43,750 --> 00:10:44,791
তুমি চলে গেলে,
80
00:10:46,833 --> 00:10:48,250
আমি একা থাকব।
81
00:10:50,041 --> 00:10:51,041
কিংমিং।
82
00:10:52,500 --> 00:10:56,541
দুঃখ এবং আনন্দ,
বিচ্ছেদ এবং সভা, জীবন এবং মৃত্যু,
83
00:10:58,208 --> 00:11:02,916
আপনি তাদের সবার মুখোমুখি হবেন
জীবনের এই সংক্ষিপ্ত ঝলকানিতে।
84
00:11:03,083 --> 00:11:04,125
ওস্তাদ।
85
00:11:05,500 --> 00:11:07,000
আমাকে একা রেখে যেও না।
86
00:11:11,333 --> 00:11:13,125
তুমি আর আমি আলাদা।
87
00:11:13,666 --> 00:11:17,583
তোমার রক্ত পৃথিবীর ভাগ্য বহন করে।
88
00:11:21,208 --> 00:11:24,458
আমার জীবন শেষ হয়ে এসেছে।
89
00:11:28,125 --> 00:11:30,458
কিন্তু তোমাকে পৃথিবীটা বানাতে হবে
আপনার নাম মনে রাখবেন।
90
00:11:31,041 --> 00:11:33,125
পৃথিবী আমাকে মনে রাখলে আমার কিছু যায় আসে না।
91
00:11:36,250 --> 00:11:37,083
না.
92
00:11:39,958 --> 00:11:41,416
তোমার নাম
93
00:11:43,958 --> 00:11:45,750
ইয়িন-ইয়াং মাস্টার।
94
00:12:12,375 --> 00:12:14,833
ইভিল সাপের ছায়া পুনরুত্থিত হয়েছে।
95
00:12:16,791 --> 00:12:19,000
চারটি সম্প্রদায় থেকে মাস্টার্স
তাদের পথে আছে
96
00:12:20,666 --> 00:12:22,708
তারা শীঘ্রই ইম্পেরিয়াল সিটিতে পৌঁছাবে।
97
00:12:24,916 --> 00:12:26,166
মহামান্য,
98
00:12:27,666 --> 00:12:29,166
আপনি চিন্তিত শোনাচ্ছেন।
99
00:12:32,500 --> 00:12:34,041
আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত
100
00:13:08,875 --> 00:13:11,625
-এসো এবং দেখে নিন!
-এতগুলো…
101
00:13:16,875 --> 00:13:18,958
-আমরা আগে পার হবো।
-সাবধানে। শুধু ওখানে রেখে দিন।
102
00:13:19,041 --> 00:13:20,208
-পরে দেখা হবে।
-ঠিক আছে।
103
00:13:22,791 --> 00:13:24,666
-ভালো
-ভালো
104
00:14:17,458 --> 00:14:18,375
রাক্ষস।
105
00:14:19,333 --> 00:14:20,291
রাক্ষস।
106
00:15:28,375 --> 00:15:30,208
আপনি কি বাঁশি বাজাচ্ছিলেন?
107
00:15:51,750 --> 00:15:52,708
আপনি সাহসী, শয়তান.
108
00:15:54,000 --> 00:15:57,000
হারমেটিক পিপা একটি পবিত্র অবশেষ
সম্রাট কর্তৃক জিংয়ুন মন্দিরে দেওয়া।
109
00:15:57,083 --> 00:15:59,083
আপনি এটা চুরি সাহস কিভাবে?
110
00:16:01,250 --> 00:16:02,083
ওস্তাদ।
111
00:16:04,333 --> 00:16:05,541
যে নারীকে আমি ভালোবাসতাম
112
00:16:06,666 --> 00:16:09,708
একজন পিপা প্লেয়ার ছিলেন
প্রাসাদে যখন সে জীবিত ছিল।
113
00:16:11,333 --> 00:16:13,000
আমি শুধু তাকে খুব মিস করি,
114
00:16:14,541 --> 00:16:16,958
তাই আমি শুনতে চাই
আবার পিপা শব্দ।
115
00:16:53,791 --> 00:16:55,041
তিনি কোন ক্ষতি মানে না.
116
00:16:55,458 --> 00:16:56,833
সে শুধু পিপা ব্যবহার করছিল
117
00:16:56,916 --> 00:16:58,541
তিনি যে ব্যথা অনুভব করছিলেন তা কমানোর জন্য।
118
00:16:58,875 --> 00:16:59,750
ননসেন্স।
119
00:17:01,416 --> 00:17:02,958
রাক্ষস হল রাক্ষস।
120
00:17:03,541 --> 00:17:04,708
কে বলে তাদের অনুভূতি আছে?
121
00:17:08,750 --> 00:17:10,541
অবশ্যই তারা করে।
122
00:17:22,708 --> 00:17:24,750
পিপা ফেরত দিলে
এর সঠিক মালিকের কাছে,
123
00:17:25,583 --> 00:17:27,291
তুমি কি তার জীবন বাঁচাবে?
124
00:17:28,125 --> 00:17:29,291
সে যদি মানুষ হয়, হ্যাঁ।
125
00:17:31,875 --> 00:17:33,083
সে যদি রাক্ষস হয়, না।
126
00:18:44,750 --> 00:18:45,583
চমৎকার তলোয়ার।
127
00:18:45,666 --> 00:18:46,500
আপনি…
128
00:18:58,208 --> 00:18:59,250
এটা সত্যিই একটি ধন.
129
00:18:59,333 --> 00:19:01,125
তুমি গান বোঝো না। হাত বন্ধ.
130
00:19:01,333 --> 00:19:02,750
আপনি সঙ্গীতের মাস্টার।
131
00:19:03,500 --> 00:19:04,583
তুমি তাহলে খেলো।
132
00:19:04,916 --> 00:19:07,041
আপনি একজন মাস্টার, কিন্তু আপনি ভূতদের পাশে আছেন।
133
00:19:07,583 --> 00:19:08,750
কি অপমানজনক।
134
00:19:11,416 --> 00:19:13,041
জিততে না পারলে লড়াইয়ে নামবেন না।
135
00:19:13,125 --> 00:19:15,041
আপনি যদি খেলতে না চান তবে খেলবেন না।
136
00:19:15,291 --> 00:19:17,166
এটা কি কাউকে বন্ধ করা প্রয়োজন?
137
00:19:37,041 --> 00:19:39,875
স্যার, আমার সাথে আবার দেখা করার কথা মনে রাখবেন
কয়েক দিনের মধ্যে
138
00:19:39,958 --> 00:19:41,333
মিসেস ইয়ানরু, আমি যাচ্ছি।
139
00:19:43,958 --> 00:19:45,208
মাস্টার কিংমিং।
140
00:19:50,791 --> 00:19:51,916
তুমি কি আমার জন্য অপেক্ষা করছিলে?
141
00:19:53,166 --> 00:19:54,458
আমি তোমাকে শোধ করতে চাই।
142
00:19:55,416 --> 00:19:56,666
কিসের জন্য?
143
00:19:59,333 --> 00:20:01,583
আমাকে কেউ বলেনি
144
00:20:04,458 --> 00:20:05,958
যে ভূতদেরও অনুভূতি আছে।
145
00:20:12,333 --> 00:20:15,166
দয়া করে আমাকে আপনার আত্মা অভিভাবক হতে দিন।
146
00:20:24,791 --> 00:20:26,333
তোমার নাম কি?
147
00:20:29,583 --> 00:20:30,875
কিলিং স্টোন।
148
00:20:41,000 --> 00:20:41,916
বয়া ফিরে এসেছে।
149
00:20:46,375 --> 00:20:47,416
-বয়া।
-বয়া।
150
00:20:50,750 --> 00:20:52,000
একটা ইম্পেরিয়াল ডিক্রি আছে।
151
00:20:54,250 --> 00:20:56,125
"স্বর্গের ইচ্ছা অনুসারে,
152
00:20:56,541 --> 00:20:58,291
এই আদেশ আপনাকে দেওয়া হল৷৷
153
00:20:58,958 --> 00:21:01,208
অশুভ সাপের ছায়া পুনরুত্থিত হয়েছে,
154
00:21:01,291 --> 00:21:04,166
এর শরীর শীঘ্রই জেগে উঠবে।
155
00:21:04,833 --> 00:21:08,708
জিংইউন মন্দির ইম্পেরিয়াল সিটিকে সুরক্ষিত করেছে
শত বছর ধরে,
156
00:21:08,791 --> 00:21:11,958
দানব এবং দানবকে পরাস্ত করা,
চোর এবং অপরাধীদের পরাজিত করা।
157
00:21:12,708 --> 00:21:14,875
অশুভ সর্প হত্যাকারী
এতদ্বারা তলব করা হয়েছে
158
00:21:15,208 --> 00:21:16,750
অবিলম্বে প্রাসাদে।
159
00:21:16,958 --> 00:21:18,291
সম্রাজ্ঞী নিজেই।"
160
00:21:28,541 --> 00:21:29,416
এই ভাবে, দয়া করে.
161
00:21:29,791 --> 00:21:33,375
আগামীকাল স্বর্গ পূজা অনুষ্ঠান।
প্লিজ তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নিন, মাস্টার বয়া।
162
00:21:33,583 --> 00:21:34,458
ধন্যবাদ
163
00:21:35,166 --> 00:21:36,041
এই ভাবে, দয়া করে.
164
00:21:44,250 --> 00:21:45,625
আপনি এখানে কি করছেন?
165
00:21:45,916 --> 00:21:47,916
আমি এখানে স্বর্গীয় পূজা অনুষ্ঠানের জন্য এসেছি।
166
00:21:48,708 --> 00:21:51,833
তোমার মত ওস্তাদ কেমন
যারা ভূতের পাশে থাকে
167
00:21:51,916 --> 00:21:54,333
অংশগ্রহণের যোগ্য
স্বর্গ পূজা অনুষ্ঠান?
168
00:21:54,416 --> 00:21:56,833
আর তোমার মত ওস্তাদ কেমন হয়
যে ভাবার আগেই কাজ করে
169
00:21:56,916 --> 00:21:58,500
এবং তিনি এখানে অভিনয় করার আগে কথা বলেন?
170
00:21:58,583 --> 00:22:00,250
এটা কি তোমার সুন্দর মুখের কারণে?
171
00:22:06,541 --> 00:22:07,541
মাস্টার বয়া।
172
00:22:08,500 --> 00:22:10,708
আপনি দৃশ্য পছন্দ করেন বলে মনে হচ্ছে
টাওয়ারের উপর থেকে।
173
00:22:11,500 --> 00:22:12,708
আপনি আবার সেখানে যেতে চান?
174
00:22:12,791 --> 00:22:14,916
আপনার ডায়াবলিক কৌশল অকেজো।
175
00:22:16,583 --> 00:22:18,833
আছে কি সাহস
আমার সাথে একটি আনুষ্ঠানিক যুদ্ধ?
176
00:22:19,083 --> 00:22:21,375
হ্যাঁ, কিন্তু আমি চাই না.
177
00:22:23,000 --> 00:22:23,916
তুমি সাহস করো না।
178
00:22:24,166 --> 00:22:25,250
মাস্টার কিংমিং।
179
00:22:30,083 --> 00:22:32,458
আপনি কি যে ভয় পান
তুমি কি তাকে পরাজিত করতে পারবে না?
180
00:22:39,291 --> 00:22:40,208
মিস,
181
00:22:40,500 --> 00:22:43,000
আপনাকে অবশ্যই মাস্টার লংয়ে হতে হবে
দক্ষিণ অঞ্চল থেকে।
182
00:22:45,333 --> 00:22:48,833
আমি শুনেছি
মাষ্টার বোয়ার বীরত্ব ও সাহসিকতা।
183
00:22:49,333 --> 00:22:51,791
তিনি সকল যুবতীর আদর্শ পুরুষ
184
00:22:53,125 --> 00:22:54,541
ইম্পেরিয়াল সিটিতে।
185
00:22:56,791 --> 00:22:58,125
দেরি হয়ে গেছে।
186
00:22:58,541 --> 00:23:00,958
ওস্তাদ, বিশ্রাম করুন.
187
00:23:01,958 --> 00:23:03,291
মাস্টার তিনি Shouyue.
188
00:23:11,000 --> 00:23:12,750
মাস্টার হংরুও বৃদ্ধ।
189
00:23:12,833 --> 00:23:14,333
সে ইতিমধ্যে বিশ্রাম নিচ্ছে।
190
00:23:14,875 --> 00:23:17,083
জোরে কথা বলতে থাকলে,
191
00:23:17,666 --> 00:23:19,291
আমি ভয় পাচ্ছি আপনি তাকে বিরক্ত করবেন।
192
00:23:20,250 --> 00:23:21,333
হ্যাঁ।
193
00:23:26,208 --> 00:23:27,375
মাস্টার লংয়ে,
194
00:23:28,916 --> 00:23:29,875
তুমি কি করছ?
195
00:23:31,416 --> 00:23:32,291
ভাল…
196
00:23:33,750 --> 00:23:35,250
এটা আমার অভ্যাস।
197
00:23:35,958 --> 00:23:39,458
আমি সবসময় ম্যাজিক বাগ ছড়িয়ে দেই
আমি সতর্কতা হিসাবে ঘুমানোর আগে
198
00:23:40,041 --> 00:23:42,958
রাত্রে রাক্ষসদের দূরে রাখতে।
199
00:23:43,041 --> 00:23:44,375
কোন প্রয়োজন নেই।
200
00:23:45,458 --> 00:23:48,541
আমি চারপাশে ব্যারিয়ার ম্যাজিক রাখলাম
মহাকাশীয় পর্যবেক্ষণ বিভাগ।
201
00:23:49,583 --> 00:23:52,166
কোন ভূত ঢুকতে বা বের হতে পারে না।
202
00:23:59,208 --> 00:24:00,375
কত চিন্তাশীল।
203
00:24:11,500 --> 00:24:12,500
মাস্টার কিংমিং,
204
00:24:13,000 --> 00:24:14,291
ভাল বিশ্রাম
205
00:24:32,916 --> 00:24:34,125
মাস্টার কিংমিং।
206
00:24:34,875 --> 00:24:37,125
মাস্টার হি শোয়ুয়ে কে?
207
00:24:37,208 --> 00:24:39,583
তিনি ইম্পেরিয়াল প্রিস্ট
208
00:24:39,666 --> 00:24:43,000
সবকিছুর দায়িত্বে
মহাকাশীয় পর্যবেক্ষণ বিভাগ।
209
00:27:05,666 --> 00:27:07,875
মনে হয়
আমি পৌঁছানোর শেষ এক নই.
210
00:27:12,958 --> 00:27:15,916
মাস্টার হংরুও কি ঘুমিয়েছিলেন
211
00:27:16,000 --> 00:27:17,416
বার্ধক্যের কারণে?
212
00:27:17,875 --> 00:27:20,041
রাজকুমারী চ্যাংপিং এসেছেন।
213
00:27:37,791 --> 00:27:40,291
আমি শুনেছি এই রাজকুমারী অসামান্য।
214
00:27:41,000 --> 00:27:42,333
কৌশলে বিশেষজ্ঞ।
215
00:27:43,375 --> 00:27:46,708
তার বয়স প্রায় 30 বছর
বিয়ে করার কোনো পরিকল্পনা নেই।
216
00:27:48,583 --> 00:27:50,125
গুজবও আছে
217
00:27:50,875 --> 00:27:52,208
যে সে কালো জাদু জানে
218
00:27:53,208 --> 00:27:55,416
এবং কারসাজি করে
সম্রাজ্ঞী তাকে মান্য করে।
219
00:27:56,250 --> 00:27:58,250
মাস্টার লংয়ে, দয়া করে নিজের আচরণ করুন।
220
00:28:11,750 --> 00:28:14,500
- শুভেচ্ছা, মহামান্য।
- শুভেচ্ছা, মহামান্য।
221
00:28:16,000 --> 00:28:16,916
উত্থান
222
00:28:28,791 --> 00:28:30,750
মাস্টার হংরুও কোথায়?
223
00:28:34,916 --> 00:28:37,375
মাস্টার হংরুও মারা গেছেন!
224
00:28:49,625 --> 00:28:52,000
স্বর্গীয় পূজা অনুষ্ঠান
কয়েক দিনের মধ্যে,
225
00:28:52,083 --> 00:28:54,791
তবুও এমন একটি ঘটনা ঘটেছে।
226
00:28:55,333 --> 00:29:00,875
চ্যাংপিং, আমি তোমাকে নেতৃত্ব দেওয়ার নির্দেশ দিচ্ছি
তদন্ত করে হত্যাকারীকে ধরা।
227
00:29:03,750 --> 00:29:05,000
হ্যাঁ, মহারাজ।
228
00:29:06,250 --> 00:29:08,416
আমি বুড়ো হয়ে যাচ্ছি।
229
00:29:09,041 --> 00:29:10,750
স্বর্গ পূজা অনুষ্ঠান হোস্ট
230
00:29:10,833 --> 00:29:13,708
আমার পক্ষ থেকেও
231
00:29:14,583 --> 00:29:15,500
হ্যাঁ।
232
00:29:16,625 --> 00:29:20,041
আমাদের অগ্রাধিকার হল ইভিল সাপকে বধ করা
এবং স্বর্গ উপাসনা.
233
00:29:20,541 --> 00:29:23,333
এর শক্তি
চার অভিভাবক দুর্বল হয়ে পড়ছে।
234
00:29:23,500 --> 00:29:26,291
মাস্টারদের অবশ্যই ধরতে হবে
ভূত এবং তাদের আত্মা ফসল
235
00:29:26,875 --> 00:29:28,958
অভিভাবকদের জাগানোর জন্য।
236
00:29:30,541 --> 00:29:32,375
সে শোয়ুয়ে,
237
00:29:32,500 --> 00:29:34,583
আপনি ইম্পেরিয়াল পুরোহিত।
238
00:29:34,958 --> 00:29:38,000
মাস্টার হংরুওর জায়গা নিন।
239
00:29:39,250 --> 00:29:41,125
হ্যাঁ, মহারাজ।
240
00:29:44,791 --> 00:29:48,541
কেউ তাদের শরীরকে পাত্র হিসেবে ব্যবহার করত
দুষ্ট সর্পকে ধারণ করতে।
241
00:29:49,166 --> 00:29:50,041
কে?
242
00:29:50,750 --> 00:29:52,041
সম্রাজ্ঞী।
243
00:30:07,291 --> 00:30:10,708
দরজা-জানালা
ভিতর থেকে তালাবদ্ধ ছিল।
244
00:30:11,708 --> 00:30:13,041
ক্ষত দ্বারা বিচার করা,
245
00:30:13,125 --> 00:30:15,166
এটা একটা ভূতের কাজ ছিল।
246
00:30:15,708 --> 00:30:16,791
কিন্তু চারিদিকে ব্যারিয়ার ম্যাজিক
247
00:30:16,875 --> 00:30:18,875
মহাকাশীয় পর্যবেক্ষণ বিভাগ
অবিচ্ছিন্ন।
248
00:30:19,958 --> 00:30:22,583
কোন চিহ্ন নেই
যে কোন ভূত প্রবেশ করছে বা চলে যাচ্ছে।
249
00:30:23,958 --> 00:30:26,375
এটি একটি শক্তিশালী মাস্টার হতে পারে
250
00:30:27,166 --> 00:30:29,625
টেলিপোর্টেশন শিল্পে দক্ষ।
251
00:30:36,125 --> 00:30:39,833
ভিতরে রাক্ষস থাকলে কি হবে
মহাকাশীয় পর্যবেক্ষণ বিভাগ?
252
00:30:41,916 --> 00:30:43,416
মাস্টার কিংমিং।
253
00:30:44,666 --> 00:30:46,583
আপনি যা বলছেন তা বরং মর্মান্তিক।
254
00:30:48,166 --> 00:30:50,416
আমরা মাত্র চারজন ছিলাম
255
00:30:50,500 --> 00:30:53,000
মহাকাশীয় পর্যবেক্ষণ বিভাগে
গত রাতে
256
00:30:54,916 --> 00:30:56,166
মাস্টার তিনি Shouyue
257
00:30:56,750 --> 00:30:57,958
গত রাতেও এখানে ছিল।
258
00:31:01,166 --> 00:31:03,625
আমার ট্র্যাকিং ট্যাডপোলগুলি শয়তান সনাক্ত করতে পারে।
259
00:31:04,166 --> 00:31:07,541
কোন শয়তান এর থেকে লুকাতে পারে না।
260
00:31:09,000 --> 00:31:11,166
আমরা কি এটা চেষ্টা করব?
261
00:31:19,791 --> 00:31:20,708
কর।
262
00:31:22,708 --> 00:31:23,583
কর।
263
00:31:35,875 --> 00:31:38,250
মনে হচ্ছে এখানে কোন ভূত নেই।
264
00:31:56,625 --> 00:31:59,041
আশ্চর্যের কিছু নেই যে এরকম গুজব আছে।
265
00:32:00,000 --> 00:32:01,041
কি গুজব?
266
00:32:02,916 --> 00:32:04,375
যে আমি শেয়াল রাক্ষসের ছেলে।
267
00:32:11,583 --> 00:32:12,916
-রক্ষীরা।
-হ্যাঁ।
268
00:32:13,791 --> 00:32:15,083
কিংমিং জব্দ করুন।
269
00:32:15,166 --> 00:32:16,208
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।
270
00:32:18,125 --> 00:32:18,958
ধরে রাখুন।
271
00:32:26,500 --> 00:32:27,500
মহামান্য।
272
00:32:29,625 --> 00:32:30,500
কিংমিং…
273
00:32:35,166 --> 00:32:36,541
মাস্টার হংরুওকে হত্যা করেনি।
274
00:32:37,458 --> 00:32:39,416
কেমন করে বলতে পারো মাষ্টার বয়া?
275
00:32:43,083 --> 00:32:44,041
কারণ গত রাতে,
276
00:32:45,583 --> 00:32:47,541
আমি কিংমিংয়ের ঘরে জাদুর কান রেখেছি।
277
00:32:47,958 --> 00:32:49,375
সারারাত শুনছিলাম।
278
00:32:50,333 --> 00:32:51,541
তিনি কখনই রুম ছেড়ে যাননি।
279
00:32:53,250 --> 00:32:55,583
আমাকে রক্ষা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, মাস্টার বয়া.
280
00:32:56,333 --> 00:32:58,416
কিন্তু বয়ার কথা
281
00:32:59,291 --> 00:33:01,458
আপনাকে অব্যাহতি দেওয়ার জন্য যথেষ্ট নয়।
282
00:33:01,875 --> 00:33:03,875
আমার যদি আরও প্রমাণ থাকত?
283
00:33:06,166 --> 00:33:08,208
কেউ আমার উপর এই রাখা
284
00:33:10,000 --> 00:33:11,833
আমার কাছে ট্র্যাকিং ট্যাডপোলগুলি আঁকতে।
285
00:33:13,875 --> 00:33:15,333
এই সামান্য জিনিস.
286
00:33:27,541 --> 00:33:28,416
এটা কি?
287
00:33:28,833 --> 00:33:31,000
এটি একটি শোনার বাগ
ইভসড্রপিং জন্য ব্যবহৃত।
288
00:33:33,541 --> 00:33:36,208
এটি একই ফাংশন আছে
মাস্টার বোয়ার জাদু কান হিসাবে.
289
00:33:40,500 --> 00:33:42,416
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
যে অনেক পৈশাচিক বস্তু
290
00:33:43,416 --> 00:33:45,750
বিভাগে আছেন
স্বর্গীয় পর্যবেক্ষণ
291
00:33:46,375 --> 00:33:47,833
মাস্টার হংরুও
292
00:33:48,125 --> 00:33:51,333
শুধুমাত্র অংশগ্রহণকারী ছিল
শেষ স্বর্গ পূজা অনুষ্ঠানে.
293
00:33:52,791 --> 00:33:55,958
আমি শুনেছি যে আপনার মাস্টার, ঝংজিং,
এছাড়াও একটি মন্দ সর্প হত্যাকারী ছিল.
294
00:33:56,541 --> 00:33:59,166
তিনি কি আপনাকে কোন বিবরণ দিয়েছেন?
তিনি মারা যাওয়ার আগে?
295
00:33:59,375 --> 00:34:00,750
আমার হুজুর হঠাৎ মারা গেলেন।
296
00:34:14,625 --> 00:34:16,041
এছাড়াও গুজব আছে
297
00:34:16,208 --> 00:34:17,708
যে সে কালো জাদু জানে
298
00:34:18,333 --> 00:34:20,583
এবং কারসাজি করে
সম্রাজ্ঞী তার আনুগত্য করে।
299
00:34:21,541 --> 00:34:23,833
ট্র্যাকিং tadpoles
কখনও কখনও খুব সংবেদনশীল হয়
300
00:34:23,958 --> 00:34:25,166
এবং ত্রুটি প্রবণ.
301
00:34:25,500 --> 00:34:28,541
আমি আশা করি আপনি কিছু মনে করবেন না, মহামান্য।
302
00:34:30,541 --> 00:34:32,666
ভুলের কোন জায়গা নেই
ইভিল সর্প বধে
303
00:34:33,041 --> 00:34:34,458
এবং স্বর্গ উপাসনা.
304
00:34:34,916 --> 00:34:38,083
তোমাকে জাগ্রত করতে হবে
তিন দিনের মধ্যে অভিভাবক।
305
00:34:40,041 --> 00:34:42,083
-হ্যাঁ, মহামান্য।
-হ্যাঁ, মহামান্য।
306
00:34:49,250 --> 00:34:50,208
মাস্টার বয়া।
307
00:34:50,791 --> 00:34:52,958
আগে আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
308
00:34:55,458 --> 00:34:57,083
একজন ভদ্রলোকের সম্মানী হওয়া উচিত।
309
00:34:57,166 --> 00:34:58,541
আমি শুধু ঘটনাগুলো তুলে ধরছি।
310
00:34:58,958 --> 00:35:01,125
মাননীয় মাস্টার বয়া
আমার কৃতজ্ঞতা আছে
311
00:35:02,416 --> 00:35:03,250
তবে,
312
00:35:04,833 --> 00:35:07,166
কেন আপনি ঝুলে ছিল
আমার ঘরে এত জাদুর কান?
313
00:35:08,000 --> 00:35:09,375
মাঝরাতে,
314
00:35:09,458 --> 00:35:11,833
আমি আশ্চর্য
আপনি যা গোপন করার চেষ্টা করছেন।
315
00:35:13,166 --> 00:35:15,625
এটা খুব সম্মানজনক মনে হয় না.
316
00:35:24,166 --> 00:35:25,166
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।
317
00:35:49,958 --> 00:35:53,083
{\an8}তুমি আমার ঘরে অনেক মায়াবী চোখ রেখেছ।
318
00:35:53,875 --> 00:35:55,250
মাঝরাতে,
319
00:35:56,791 --> 00:35:58,916
আমি আশ্চর্য
আপনি যা উঁকি দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।
320
00:35:59,583 --> 00:36:00,541
মনে হয়
321
00:36:01,166 --> 00:36:02,625
একটু ঘৃণ্য।
322
00:36:43,166 --> 00:36:44,500
শুভ সকাল, মাস্টার বয়া।
323
00:36:47,416 --> 00:36:48,416
আপনি একটি পানীয় চান?
324
00:36:52,458 --> 00:36:54,458
আপনি খুব সকালে পান করছেন?
325
00:36:54,541 --> 00:36:55,791
তুমি এখনো যাচ্ছো না?
326
00:36:56,500 --> 00:36:57,333
কোনো তাড়া নেই।
327
00:37:36,458 --> 00:37:38,166
ঘাবড়াবেন না, মাস্টার বয়া।
328
00:37:38,833 --> 00:37:40,958
যে আমার আত্মা অভিভাবক, মধু বাগ.
329
00:37:41,250 --> 00:37:43,833
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
আপনি আত্মা অভিভাবক হিসাবে ভূত ব্যবহার করছেন.
330
00:37:44,708 --> 00:37:46,291
তুমি ভূতদের এত ঘৃণা করো কেন?
331
00:37:47,375 --> 00:37:48,666
শয়তানরা মানুষকে খাওয়ায়।
332
00:37:49,500 --> 00:37:50,750
এটা একটা জঘন্য অপরাধ।
333
00:37:51,541 --> 00:37:53,666
হানি বাগ,
যাকে তুমি হত্যা করতে চেয়েছিলে,
334
00:37:54,083 --> 00:37:55,916
শুধুমাত্র শিশির এবং মধু খাওয়ায়,
335
00:37:56,458 --> 00:37:57,708
যখন মানুষ
336
00:37:57,833 --> 00:37:59,166
মুরগি এবং মাছ খাওয়ান।
337
00:38:01,291 --> 00:38:02,958
আপনি কি মনে করেন যে এটি একটি অপরাধ?
338
00:38:05,208 --> 00:38:06,833
এটা টুইস্টেড লজিক।
339
00:38:07,583 --> 00:38:08,541
আমি মনে করি
340
00:38:10,333 --> 00:38:11,208
যে ভূত
341
00:38:11,750 --> 00:38:13,250
সহজ এবং আরো সৎ হয়.
342
00:38:14,083 --> 00:38:15,125
সেই ক্ষেত্রে,
343
00:38:16,250 --> 00:38:17,500
কেন একজন মাস্টার হবেন?
344
00:38:18,083 --> 00:38:19,333
শুধু একটি শয়তান হতে.
345
00:38:19,666 --> 00:38:20,708
এটা সম্ভব.
346
00:38:22,041 --> 00:38:23,041
কিংবদন্তি অনুসারে,
347
00:38:23,666 --> 00:38:25,708
আমার মা একটি শিয়াল রাক্ষস ছিল.
348
00:38:33,250 --> 00:38:34,083
কিংমিং।
349
00:38:37,000 --> 00:38:38,875
আমি জানি তুমি কথায় ভালো,
350
00:38:39,750 --> 00:38:41,375
তাই আপনি মজার জন্য মানুষকে জ্বালাতন করেন।
351
00:38:43,041 --> 00:38:45,041
কিন্তু তুমি যদি না চাও আমরা আবার যুদ্ধ করি,
352
00:38:46,916 --> 00:38:47,875
এখন থেকে,
353
00:38:49,416 --> 00:38:51,708
এই সম্পর্কে রসিকতা বন্ধ করুন।
354
00:42:38,958 --> 00:42:40,208
মাস্টার বয়া।
355
00:42:42,541 --> 00:42:43,750
আপনি একটি পানীয় চান?
356
00:42:47,833 --> 00:42:49,291
তুমি শয়তান বন্দী করো না,
357
00:42:49,708 --> 00:42:51,208
তবুও তুমি অনেক ডেকেছ...
358
00:42:52,958 --> 00:42:55,083
মহিলা স্পিরিট গার্ডিয়ানস প্রতিদিন
এবং অশ্লীলতায় লিপ্ত হয়।
359
00:42:55,166 --> 00:42:56,208
কতটা অনুচিত।
360
00:42:57,166 --> 00:42:58,500
কোনো তাড়া নেই।
361
00:42:59,083 --> 00:43:00,250
সেটাই ভালো হবে।
362
00:43:01,041 --> 00:43:03,041
আপনার উদ্বেগের জন্য ধন্যবাদ, মাস্টার বয়া.
363
00:43:08,291 --> 00:43:09,875
আমি গভীর রাতে আপনার সাথে দেখা করতে.
364
00:43:09,958 --> 00:43:11,166
আমাকে ক্ষমা করে দিন।
365
00:43:12,166 --> 00:43:13,083
দেরি হয়ে গেছে।
366
00:43:13,500 --> 00:43:14,666
এটা কি জরুরী বিষয়?
367
00:43:15,333 --> 00:43:16,458
মাস্টার শোয়ুই,
368
00:43:18,041 --> 00:43:19,708
আমরা কি আগে দেখা করেছি?
369
00:43:22,041 --> 00:43:24,166
আমি পরিবেশন করা হয়েছে
একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য সম্রাজ্ঞী.
370
00:43:24,250 --> 00:43:25,916
আমি কখনো রাজপ্রাসাদ ছেড়ে যাইনি।
371
00:43:27,000 --> 00:43:28,708
তাই আমি মনে করি না আমরা দেখা করেছি।
372
00:43:28,791 --> 00:43:30,458
মাস্টার হংরুওর মৃত্যু সম্পর্কে,
373
00:43:31,833 --> 00:43:33,083
আপনার চিন্তা কি?
374
00:43:33,958 --> 00:43:35,208
আপনি কি আমাকে সন্দেহ করছেন?
375
00:43:36,083 --> 00:43:37,958
আপনি যে সেট আপ ছিল
বাধা জাদু
376
00:43:38,291 --> 00:43:40,208
বিভাগে
স্বর্গীয় পর্যবেক্ষণ
377
00:43:40,750 --> 00:43:42,625
আপনিও সেই জায়গাটি নিচ্ছেন
378
00:43:43,166 --> 00:43:44,291
মাস্টার হংরুও এর।
379
00:43:45,458 --> 00:43:47,000
আমাকে সন্দেহ করার দরকার নেই।
380
00:43:58,791 --> 00:44:00,750
আমি মাস্টার Zhongxing এর আত্মা অভিভাবক.
381
00:44:01,750 --> 00:44:03,083
তিনি আমাকে এখানে রেখে গেছেন
382
00:44:04,041 --> 00:44:05,375
সম্রাজ্ঞীকে রক্ষা করতে।
383
00:44:08,791 --> 00:44:10,208
কিন্তু মাস্টার আগেই চলে গেছেন।
384
00:44:11,625 --> 00:44:13,166
আপনিও কি…
385
00:44:15,000 --> 00:44:16,333
আমিও শীঘ্রই চলে যাব।
386
00:44:23,833 --> 00:44:25,000
আমার মনিব আমাকে বললেন
387
00:44:26,416 --> 00:44:28,541
যে পাত্র ধারণকারী
মন্দ সর্প
388
00:44:29,125 --> 00:44:30,625
সম্রাজ্ঞীর দেহ।
389
00:44:31,416 --> 00:44:33,125
এটা যে কোন মূল্যে রক্ষা করা আবশ্যক.
390
00:44:57,000 --> 00:44:58,291
কতটা অনুচিত।
391
00:45:38,708 --> 00:45:42,625
আপাতদৃষ্টিতে একটি সাপ যার উপর ডানা রয়েছে
দীর্ঘস্থায়ী প্যাভিলিয়নে পেট দেখা গিয়েছিল
392
00:45:42,708 --> 00:45:46,583
{\an8}একটি অদ্ভুত সাপ একটি ষাঁড়ের মতো শব্দ করছে৷
দেখা হয়েছিল এবং আমাদের বাড়ির পোষা প্রাণী খেয়েছিল
393
00:45:57,625 --> 00:46:00,458
অনেক অদ্ভুত জিনিস
ইম্পেরিয়াল সিটিতে ঘটছে।
394
00:46:01,416 --> 00:46:02,250
হ্যাঁ।
395
00:46:03,416 --> 00:46:04,250
কতটা কষ্টকর।
396
00:46:06,625 --> 00:46:08,708
আপনি কখন এই সমস্ত তথ্য সংগ্রহ করেছেন?
397
00:46:09,416 --> 00:46:12,375
যখন তুমি ভেবেছিলে
আমি অবাধ্য জীবন যাপন করছিলাম।
398
00:46:16,083 --> 00:46:17,208
আমি কিছুটা দুর্ভাগা।
399
00:46:17,625 --> 00:46:21,208
আমাকে অ্যাজুর ড্রাগন দেওয়া হয়েছিল,
চার অভিভাবকের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ।
400
00:46:21,833 --> 00:46:24,333
প্রাচীন কাল থেকে,
মানুষ ড্রাগন সম্মান করেছে.
401
00:46:24,458 --> 00:46:25,666
তাকে জাগানোর জন্য,
402
00:46:26,208 --> 00:46:28,041
একটি গড় পৈশাচিক শক্তি কাজ করবে না।
403
00:46:28,208 --> 00:46:30,625
এমনকি দশ দিনের কাজের মূল্যও
যথেষ্ট হবে না।
404
00:46:32,000 --> 00:46:33,500
তাহলে এত নির্লিপ্ত কেন?
405
00:46:35,125 --> 00:46:35,958
দানব হতে,
406
00:46:36,041 --> 00:46:38,500
এক বিশ্বের আবেশ শোষণ করতে হবে
407
00:46:38,583 --> 00:46:39,875
এবং লোভ
408
00:46:40,583 --> 00:46:43,083
আমি শুধু একটি সঙ্গে প্রয়োজন
সবচেয়ে চরম আবেগ এবং ইচ্ছা,
409
00:46:43,166 --> 00:46:45,166
তাহলে আমি পাব
অর্ধেক প্রচেষ্টার সাথে দ্বিগুণ ফলাফল।
410
00:46:46,083 --> 00:46:47,291
আপনার মত না,
411
00:46:47,833 --> 00:46:49,458
যারা তাড়াতাড়ি চলে যায়, দেরী করে ফেরে
412
00:46:49,708 --> 00:46:51,208
মানের উপর পরিমাণ গ্রহণ.
413
00:46:52,375 --> 00:46:53,625
যে তাই ক্লান্তিকর.
414
00:46:57,708 --> 00:46:59,250
আপনি কি বলছেন আমরা বোকা?
415
00:46:59,333 --> 00:47:00,166
হ্যাঁ।
416
00:47:03,916 --> 00:47:04,750
মাস্টার কিংমিং।
417
00:47:09,625 --> 00:47:11,875
ডেমোন্স ডিপার্টমেন্টে আক্রমণ করেছে
মহাকাশীয় পর্যবেক্ষণের
418
00:47:30,000 --> 00:47:30,875
মহামান্য!
419
00:47:40,375 --> 00:47:41,583
মাস্টার বয়া।
420
00:47:41,666 --> 00:47:43,875
দয়া করে হার হাইনেসের কাপড় খুলে ফেলুন।
421
00:47:43,958 --> 00:47:44,791
আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাই?
422
00:47:44,916 --> 00:47:45,750
এটা অনুচিত!
423
00:47:47,833 --> 00:47:50,500
আপনি কি তাকে বাঁচাতে চান?
অথবা আপনি সঠিক হতে চান?
424
00:47:51,208 --> 00:47:52,083
আমি এটা করছি না.
425
00:47:52,625 --> 00:47:54,750
-আপনি চাইলে নিজেই করুন।
-ঠিক আছে।
426
00:47:55,375 --> 00:47:56,500
আপনার ইচ্ছা মত.
427
00:47:56,583 --> 00:47:57,958
আপনি কি বলতে চাচ্ছেন…
428
00:48:10,708 --> 00:48:11,750
মাস্টার বয়া।
429
00:48:13,458 --> 00:48:14,291
এখন কি?
430
00:48:14,625 --> 00:48:16,875
এক মুহুর্তে, আমি যদি তোমার কাছে কিছু চাই,
431
00:48:17,416 --> 00:48:19,750
যতই সহজ হোক না কেন
এবং যুক্তিসঙ্গত শোনাচ্ছে,
432
00:48:20,541 --> 00:48:23,041
দয়া করে আমাকে মানবেন না।
433
00:48:23,916 --> 00:48:24,833
শুধু তাই নয়,
434
00:48:26,791 --> 00:48:27,958
কিন্তু আপনি আমাকে থামাতে হবে.
435
00:49:35,333 --> 00:49:36,166
বয়া,
436
00:49:37,458 --> 00:49:38,583
আমাকে কিছু জল ঢালা
437
00:49:56,791 --> 00:49:57,708
কি ভুল?
438
00:50:07,083 --> 00:50:07,916
বয়া,
439
00:50:10,416 --> 00:50:11,583
আমি পানি পান করতে চাই।
440
00:50:17,875 --> 00:50:18,916
আমাকে এটা দাও!
441
00:50:27,958 --> 00:50:29,208
কিংমিং।
442
00:50:31,958 --> 00:50:32,958
চারপাশে জগাখিচুড়ি বন্ধ.
443
00:50:35,041 --> 00:50:36,291
কিংমিং !
444
00:51:04,416 --> 00:51:05,333
কিংমিং।
445
00:51:21,875 --> 00:51:23,041
এটা টানুন.
446
00:51:24,291 --> 00:51:25,208
না.
447
00:51:27,333 --> 00:51:28,666
আমি সিরিয়াস।
448
00:51:29,500 --> 00:51:30,500
এখন এটি টানুন।
449
00:51:34,166 --> 00:51:35,125
কিংমিং।
450
00:51:48,875 --> 00:51:49,708
কিংমিং।
451
00:51:50,416 --> 00:51:51,250
কিংমিং।
452
00:51:58,166 --> 00:52:00,083
আমি যখন তোমাকে বলেছিলাম তখন কেন তুমি টেনে আনলে না?
453
00:52:00,166 --> 00:52:01,583
তুমি আমাকে বলেছিলে তুমি যা বলবে তা করো না।
454
00:52:01,666 --> 00:52:03,333
আপনি খুব বাধ্য.
455
00:52:28,833 --> 00:52:30,083
একক রাক্ষস আত্মা
456
00:52:30,458 --> 00:52:32,333
আজুর ড্রাগনকে জাগিয়ে তুলতে পারে।
457
00:52:33,333 --> 00:52:35,000
কি রকম রাক্ষস
458
00:52:35,708 --> 00:52:37,000
এই ধরনের ক্ষমতা আছে?
459
00:52:38,125 --> 00:52:39,708
এই কৃমিকে বলা হয় অবসেশন।
460
00:52:40,416 --> 00:52:41,916
এটা মানুষের আকাঙ্ক্ষা খাওয়ানো.
461
00:52:44,000 --> 00:52:45,875
সুতরাং এটি শক্তিশালী কীট নয়,
462
00:52:49,250 --> 00:52:50,833
এটা রাজকুমারীর ইচ্ছা।
463
00:52:55,791 --> 00:52:57,583
এখন যে আজুর ড্রাগন জেগে আছে,
464
00:52:58,708 --> 00:52:59,875
তুমি কি মাস্টার বয়া,
465
00:53:00,708 --> 00:53:04,083
এক গ্লাসের জন্য আমার সাথে যোগ দিতে ইচ্ছুক
বরই চেরি ব্লসম ওয়াইন?
466
00:53:14,208 --> 00:53:15,958
মাস্টার কিংমিং। মাস্টার বয়া।
467
00:53:16,083 --> 00:53:17,208
রাজকুমারী জেগে আছে।
468
00:53:36,875 --> 00:53:37,916
এটা কি তোমার বাড়ি?
469
00:53:39,708 --> 00:53:40,625
হ্যাঁ,
470
00:53:42,625 --> 00:53:43,500
এবং না
471
00:53:45,000 --> 00:53:45,916
বয়া।
472
00:53:46,541 --> 00:53:48,875
কিছু আছে
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করার মানে হয়েছে.
473
00:53:49,458 --> 00:53:51,416
তুমি যখন শুনেছিলে আমি শেয়াল রাক্ষসের ছেলে,
474
00:53:52,125 --> 00:53:53,625
কেন আপনি এত দৃঢ় প্রতিক্রিয়া?
475
00:53:56,958 --> 00:53:59,250
কারণ আমার মাকে হত্যা করা হয়েছে
একটি শিয়াল রাক্ষস দ্বারা
476
00:54:00,916 --> 00:54:02,416
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন বাড়ি ছেড়েছিলাম।
477
00:54:02,833 --> 00:54:04,583
আমি জিঙ্গিউন মন্দিরের শিষ্য হয়েছি
478
00:54:05,375 --> 00:54:07,833
হত্যা করার জন্য
পৃথিবীর সমস্ত ভূত
479
00:54:09,000 --> 00:54:09,916
যাতে মানুষ
480
00:54:11,500 --> 00:54:13,625
আমি যে ব্যথা অনুভব করেছি তা কখনই অনুভব করব না।
481
00:54:19,041 --> 00:54:20,708
আমি ঠিক বিপরীত.
482
00:54:21,791 --> 00:54:23,291
যতক্ষণ আমি মনে করতে পারি,
483
00:54:24,125 --> 00:54:25,625
সব কষ্ট আমি সহ্য করেছি
484
00:54:26,208 --> 00:54:27,625
মানুষের দ্বারা আমার কাছে আনা হয়েছিল।
485
00:54:28,666 --> 00:54:31,541
গ্রামবাসীরা গুজব ছড়ায়
আমার মা একটি শিয়াল রাক্ষস হচ্ছে সম্পর্কে.
486
00:54:32,333 --> 00:54:33,166
এবং মানুষ
487
00:54:33,625 --> 00:54:35,833
আমাকে পাগল হিসেবে দেখেছে।
488
00:54:37,875 --> 00:54:39,041
আমি যখন ছোট ছিলাম,
489
00:54:40,125 --> 00:54:41,666
একমাত্র যিনি আমার সাথে সদয় আচরণ করেছেন
490
00:54:42,458 --> 00:54:43,666
আমার মাস্টার ছিল
491
00:54:47,166 --> 00:54:49,750
যাইহোক, আমিই তার জীবন শেষ করেছিলাম।
492
00:54:56,458 --> 00:54:57,541
তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না?
493
00:55:00,916 --> 00:55:01,958
আমাকে দেখান.
494
00:55:38,125 --> 00:55:38,958
কিংমিং।
495
00:55:44,250 --> 00:55:45,166
ওস্তাদ।
496
00:55:47,250 --> 00:55:48,625
এই পৃথিবীতে,
497
00:55:49,958 --> 00:55:52,083
তোমার কি আর চাওয়ার কিছু নেই?
498
00:55:55,625 --> 00:55:56,500
আছে.
499
00:56:02,333 --> 00:56:03,625
কিন্তু এই জীবনে,
500
00:56:04,916 --> 00:56:06,500
ভালোবেসে ফেলেছি,
501
00:56:07,458 --> 00:56:08,666
এবং আমি প্রেম করা হয়েছে.
502
00:56:10,958 --> 00:56:12,000
এটাই যথেষ্ট।
503
00:56:14,041 --> 00:56:15,708
আপনি যখন পূর্ব রাজ্যে যান,
504
00:56:19,375 --> 00:56:22,250
তাকে ফাঙ্গিউ তরোয়াল আনুন।
505
00:56:33,500 --> 00:56:35,041
কর, কিংমিং।
506
00:56:36,625 --> 00:56:39,625
ইভিল সর্প এর ক্ষমতা আগে এটা করুন
সম্পূর্ণরূপে আমাকে গ্রাস করে।
507
00:57:39,250 --> 00:57:43,625
{\an8}স্নো হাউন্ড, পাগল চিত্রকর
508
00:58:33,791 --> 00:58:36,416
- শুভেচ্ছা, মহারাজ।
- শুভেচ্ছা, মহারাজ।
509
00:58:40,750 --> 00:58:42,208
আমরা জানতাম না আপনি এসেছেন।
510
00:58:42,333 --> 00:58:43,833
অভদ্র হওয়ার জন্য আমাদের ক্ষমা করুন.
511
00:58:46,250 --> 00:58:48,166
আজকের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, মাস্টার কিংমিং।
512
00:58:49,500 --> 00:58:51,208
মহারাজ আমাকে দেখতে এসেছেন।
513
00:58:51,750 --> 00:58:53,708
আমি তোমাকে রাখব না।
514
00:58:56,791 --> 00:58:58,708
-আমরা আমাদের পাতা বিড করি।
-আমরা আমাদের পাতা বিড করি।
515
01:00:06,083 --> 01:00:08,416
কেউ ভেঙেছে
প্রাসাদের সুরক্ষা সার্কেল।
516
01:00:11,000 --> 01:00:12,041
বয়া !
517
01:00:30,250 --> 01:00:31,583
এটা আমি.
518
01:00:31,666 --> 01:00:32,583
লংয়ে।
519
01:00:33,583 --> 01:00:34,500
মাস্টার Shouyue.
520
01:00:49,625 --> 01:00:50,666
কিংমিং।
521
01:00:57,750 --> 01:00:58,958
মাস্টার Shouyue.
522
01:00:59,958 --> 01:01:01,750
লংয়ে সম্রাজ্ঞীকে হত্যার চেষ্টা করেছিলেন।
523
01:01:01,833 --> 01:01:03,375
যদি তুমি তাকে বাঁচাতে চাও,
524
01:01:03,458 --> 01:01:04,833
আপনিও একজন সহযোগী।
525
01:01:06,583 --> 01:01:08,458
না, এটা সত্যিই আমি ছিলাম না! এটা ছিল না--
526
01:02:04,458 --> 01:02:05,541
চিকিৎসককে ডেকে পাঠান!
527
01:02:06,333 --> 01:02:07,416
চিকিৎসককে ডেকে পাঠান!
528
01:02:15,208 --> 01:02:16,166
বলুন।
529
01:02:16,416 --> 01:02:17,750
সম্রাজ্ঞী কে হত্যা করতে চায়?
530
01:02:18,375 --> 01:02:21,166
সম্রাজ্ঞী হল…
531
01:02:21,458 --> 01:02:22,625
অপরাধী কে?
532
01:02:23,375 --> 01:02:24,833
রাজকুমারী।
533
01:03:46,208 --> 01:03:47,125
মহামান্য।
534
01:03:50,958 --> 01:03:52,541
আমাকে মিথ্যে বললে কেন?
535
01:03:55,375 --> 01:03:58,416
আপনি সত্যিই বিশ্বাস করবেন না
যে আমি লংইয়ের সহযোগী, তাই না?
536
01:04:07,291 --> 01:04:10,291
চুলের রাক্ষস মেরেছে
ইতিমধ্যে দুই মাস্টার।
537
01:04:11,416 --> 01:04:12,958
কি রকম রাক্ষস
538
01:04:13,791 --> 01:04:15,000
এত ক্ষমতা আছে?
539
01:04:16,083 --> 01:04:17,500
চুলের রাক্ষস শক্তিশালী নয়।
540
01:04:18,166 --> 01:04:20,916
যিনি এটি নিয়ন্ত্রণ করেন তিনি শক্তিশালী।
541
01:04:22,958 --> 01:04:24,250
আপনি ভূত সন্দেহ করবেন না
542
01:04:24,708 --> 01:04:25,958
এবং আপনি মানুষের সন্দেহ করছেন?
543
01:04:27,458 --> 01:04:29,291
আপনি বলেছেন মাস্টার হংরুওর মৃত্যু
544
01:04:30,041 --> 01:04:32,791
ভুল ব্যবস্থাপনার কারণে হয়েছিল
চুলের রাক্ষস,
545
01:04:33,291 --> 01:04:34,333
একটি দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যু।
546
01:04:35,541 --> 01:04:36,625
Longye সম্পর্কে কি?
547
01:04:37,375 --> 01:04:39,833
লংয়ে আমাদের রহস্য আবিষ্কার করেছে।
548
01:04:44,041 --> 01:04:47,500
তারা যদি জানতে পারে আপনি সম্রাজ্ঞী?
549
01:04:57,416 --> 01:04:58,833
তাকে মরতে হয়েছিল।
550
01:05:00,916 --> 01:05:03,000
কেউ নিয়ন্ত্রণ করলেও
চুলের রাক্ষস,
551
01:05:05,291 --> 01:05:06,791
তাদের উদ্দেশ্য ঠিক কি?
552
01:05:08,750 --> 01:05:09,875
দুষ্ট সর্পকে মুক্ত করতে।
553
01:05:11,958 --> 01:05:12,833
ননসেন্স।
554
01:05:12,916 --> 01:05:15,625
আমি ইভিল সর্প ছেড়ে দিতে হবে.
555
01:05:16,500 --> 01:05:18,666
কিন্তু যতক্ষণ মাস্টার্স এখানে আছেন,
556
01:05:19,375 --> 01:05:21,000
তারা দুষ্ট সাপকে হত্যা করবে।
557
01:05:21,083 --> 01:05:23,125
তাই আপনি কিংমিংকে হত্যা করতে চান
558
01:05:24,250 --> 01:05:25,750
এবং বয়াও?
559
01:05:27,125 --> 01:05:28,458
লংয়ে মারা যাওয়ার আগে,
560
01:05:30,583 --> 01:05:32,083
সে কিংমিংকে সত্য বলেছে।
561
01:05:35,000 --> 01:05:36,750
তাই আমরা তাদের বাঁচতে দিতে পারি না।
562
01:05:37,416 --> 01:05:39,458
মরার আগে লংই আমাকে বলেছিল,
563
01:05:41,083 --> 01:05:42,791
যে রাজকুমারী অপরাধী ছিল।
564
01:05:42,875 --> 01:05:43,791
অপরাধী কে?
565
01:05:44,708 --> 01:05:47,000
এটা রাজকুমারী.
566
01:05:47,083 --> 01:05:48,125
এটা অসম্ভব।
567
01:05:49,958 --> 01:05:51,333
কেন সে এমন করবে?
568
01:05:52,041 --> 01:05:54,250
সে ভাঙতে চায়
মন্দ সর্প এর পাত্র.
569
01:05:55,125 --> 01:05:56,833
সম্রাজ্ঞীর দেহ
570
01:05:57,041 --> 01:05:58,041
জাহাজ
571
01:05:58,208 --> 01:05:59,375
এটা হাস্যকর।
572
01:06:00,000 --> 01:06:01,708
কি ভালো হবে মুক্তি
মন্দ সর্প কি?
573
01:06:01,791 --> 01:06:04,458
Longye ব্যবহার করবে
মিথ্যা বলতে তার শেষ নিঃশ্বাস?
574
01:06:04,833 --> 01:06:06,375
রাতে মাস্টার হংরুও মারা যান,
575
01:06:06,458 --> 01:06:08,875
রাজকুমারী ছিল না
মহাকাশীয় পর্যবেক্ষণ বিভাগ।
576
01:06:09,208 --> 01:06:10,625
আমরা যদি কাউকে সন্দেহ করি,
577
01:06:11,125 --> 01:06:12,625
তিনি আরো সন্দেহজনক Shouyue.
578
01:06:12,791 --> 01:06:13,625
হ্যাঁ।
579
01:06:14,333 --> 01:06:16,541
আমি ওকে বেশি সন্দেহ করতাম
আপনার চেয়ে
580
01:06:16,958 --> 01:06:18,083
কিন্তু তিনি মৌলিকভাবে
581
01:06:18,458 --> 01:06:20,125
সম্রাজ্ঞীর ক্ষতি করতে অক্ষম।
582
01:06:20,333 --> 01:06:21,250
কেন?
583
01:06:28,208 --> 01:06:29,875
কারণ তিনি আত্মা অভিভাবক
584
01:06:31,458 --> 01:06:33,541
সম্রাজ্ঞীকে রক্ষা করার জন্য আমার প্রভু রেখে গেছেন।
585
01:06:44,041 --> 01:06:46,625
একবার স্পিরিট গার্ডিয়ান
এবং একটি ইয়িন-ইয়াং মাস্টার একটি বন্ধন গঠন করে,
586
01:06:48,166 --> 01:06:49,666
এটা জীবনের জন্য,
587
01:06:50,208 --> 01:06:51,333
মৃত্যু পর্যন্ত অটুট।
588
01:06:51,416 --> 01:06:53,083
তাহলে আপনারা সবাই মিথ্যা বলছেন
589
01:06:53,750 --> 01:06:54,916
রাজকুমারী ফ্রেম করতে.
590
01:06:56,625 --> 01:06:57,500
বয়া।
591
01:06:59,916 --> 01:07:01,541
আমার এবং রাজকুমারীর মধ্যে,
592
01:07:02,916 --> 01:07:04,041
আপনি কাকে বিশ্বাস করেন?
593
01:07:04,666 --> 01:07:06,833
আমি তোমাকে মাত্র কয়েকদিন চিনি,
594
01:07:08,375 --> 01:07:10,375
কিন্তু রাজকুমারী এবং আমি একসাথে বড় হয়েছি।
595
01:07:11,125 --> 01:07:12,250
আপনি কি নিশ্চিত?
596
01:07:13,416 --> 01:07:14,375
তুমি আমাকে বলেছিলে
597
01:07:14,458 --> 01:07:16,458
যে রাজকুমারী উত্থাপিত হয়েছে
প্রাসাদের বাইরে
598
01:07:16,583 --> 01:07:18,416
এবং তিনি মাত্র 18 বছর বয়সে ফিরে আসেন।
599
01:07:18,500 --> 01:07:20,375
আপনাকে অনেক রাক্ষস আত্মা সংগ্রহ করতে হয়েছিল
600
01:07:20,458 --> 01:07:21,875
অভিভাবকদের জাগানোর জন্য।
601
01:07:22,375 --> 01:07:25,291
কিন্তু তার একার ইচ্ছাই যথেষ্ট ছিল
আজুর ড্রাগনকে জাগানোর জন্য।
602
01:07:26,375 --> 01:07:27,750
আপনি কি সত্যিই তাকে চেনেন?
603
01:07:29,583 --> 01:07:30,791
আমাকে বিশ্বাস না করলে,
604
01:07:32,041 --> 01:07:33,750
আসুন তাদের মুখোমুখি হই।
605
01:07:34,166 --> 01:07:35,083
কি কাজে লাগে?
606
01:07:36,916 --> 01:07:39,125
তুমি শুধু বিশ্বাস করবে
সে যাহাই বলুক।
607
01:07:39,208 --> 01:07:41,125
তুমি কি ঠিক ততটা ভক্ত নও
রাজকুমারীর কাছে?
608
01:07:48,166 --> 01:07:50,000
আসুন তাহলে আলাদাভাবে তাদের মোকাবিলা করি।
609
01:07:51,583 --> 01:07:52,500
শুভকামনা।
610
01:08:03,833 --> 01:08:05,208
যার সৌভাগ্য প্রয়োজন
611
01:08:05,625 --> 01:08:06,500
আমি না
612
01:08:20,208 --> 01:08:22,583
আমার হাতে বেশি সময় নেই।
613
01:08:31,000 --> 01:08:32,625
আমরা কি করতে যাচ্ছি
614
01:08:33,958 --> 01:08:35,750
এমন কিছু যা কেউ কখনও চেষ্টা করেনি।
615
01:08:39,375 --> 01:08:40,750
আপনি যদি এটি করতে অনুশোচনা করেন,
616
01:08:46,125 --> 01:08:48,125
তুমি আমাকে এখন মেরে ফেললে ভালো ছিল।
617
01:08:49,416 --> 01:08:50,916
আমাকে এত কষ্ট দিতে দিও না।
618
01:09:25,416 --> 01:09:26,666
বয়া।
619
01:09:29,083 --> 01:09:30,541
এটি ইয়িন-ইয়াং সিগিল
620
01:09:30,833 --> 01:09:33,416
আমার মাস্টার তৈরি করতেন
তিনি জীবিত ছিল যখন আত্মা অভিভাবক.
621
01:09:36,958 --> 01:09:38,375
আপনার হাতে সিগিল ধরুন,
622
01:09:38,583 --> 01:09:39,583
তার নাম ডাক,
623
01:09:39,958 --> 01:09:41,458
এবং তাকে একটি আদেশ দিন
624
01:09:41,916 --> 01:09:44,000
যে তিনি করতে একেবারেই অনিচ্ছুক।
625
01:09:45,708 --> 01:09:47,333
যদি সে তা করতে অস্বীকার করে,
626
01:09:48,541 --> 01:09:50,666
তাহলে সে নেই
আমার প্রভুর আত্মা অভিভাবক।
627
01:09:51,583 --> 01:09:52,500
অথবা…
628
01:09:53,208 --> 01:09:54,083
যেমন আপনি বলেছেন,
629
01:09:55,000 --> 01:09:56,625
সে ইতিমধ্যেই মাস্টারের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।
630
01:10:02,250 --> 01:10:03,208
কিংমিং।
631
01:10:15,166 --> 01:10:16,125
কি ব্যাপার?
632
01:10:16,583 --> 01:10:17,500
এই জাদু কান দিতে পারেন
633
01:10:17,583 --> 01:10:19,708
আমাকে রাজকুমারী নিয়ন্ত্রণ করতে সাহায্য করবেন?
634
01:10:20,208 --> 01:10:21,625
আপনি খুব বেশি কথা বলেন।
635
01:10:24,958 --> 01:10:26,416
কোন বিপদের সম্মুখীন হলে,
636
01:10:26,500 --> 01:10:27,750
শুধু আমাকে একটা চিৎকার দাও।
637
01:10:36,791 --> 01:10:38,250
আপনি যদি কোনো বিপদের সম্মুখীন হন...
638
01:10:38,333 --> 01:10:39,666
আমিও তোমাকে চিৎকার করব,
639
01:10:41,583 --> 01:10:43,250
যাতে আপনি দেখতে পারেন।
640
01:10:47,166 --> 01:10:48,083
বয়া।
641
01:10:49,958 --> 01:10:50,875
আমাদের একজন
642
01:10:51,875 --> 01:10:54,000
প্রকৃত অপরাধীর মুখোমুখি হবে।
643
01:10:54,958 --> 01:10:56,333
আপনি সাবধান হতে হবে.
644
01:10:57,333 --> 01:10:58,250
যত্ন নিন।
645
01:11:15,041 --> 01:11:15,916
মহামান্য।
646
01:11:20,000 --> 01:11:21,666
মাস্টার কিংমিং।
647
01:11:22,708 --> 01:11:24,541
দুষ্ট সর্প শীঘ্রই জেগে উঠবে।
648
01:11:25,166 --> 01:11:26,333
মহামান্য কি জানেন
649
01:11:26,500 --> 01:11:28,708
যেখানে জাহাজ
যে ইভিল সর্প ধারণ করে?
650
01:11:29,208 --> 01:11:30,666
একমাত্র মহারাজ তা জানেন।
651
01:11:32,208 --> 01:11:34,333
কিন্তু মহারাজ বর্তমানে অজ্ঞান।
652
01:11:35,541 --> 01:11:36,916
চিন্তা করবেন না, মহামান্য।
653
01:11:37,708 --> 01:11:39,208
একবার দুষ্ট সর্প জেগে ওঠে,
654
01:11:40,125 --> 01:11:42,458
আমি এটি খুঁজে পেতে সক্ষম হবেন.
655
01:11:46,041 --> 01:11:47,208
আমার প্রভু মারা যাওয়ার আগে,
656
01:11:48,250 --> 01:11:49,666
তিনি আমাকে একটি তলোয়ার দিয়েছেন।
657
01:11:51,375 --> 01:11:52,458
এই তলোয়ার
658
01:11:52,708 --> 01:11:54,041
একবার ইভিল সর্পকে হত্যা করেছিল
659
01:11:54,708 --> 01:11:56,166
এবং তার রক্তে ভিজে গেছে।
660
01:11:57,166 --> 01:11:59,250
এটি ইভিল সাপের অবস্থান বুঝতে পারে।
661
01:12:01,166 --> 01:12:02,625
তরবারির নাম
662
01:12:05,208 --> 01:12:06,416
ফ্যাংইউ।
663
01:12:18,291 --> 01:12:19,458
ফাঙ্গিউ কোথায়?
664
01:12:32,541 --> 01:12:33,375
মাস্টার বয়া।
665
01:12:34,916 --> 01:12:35,916
মাস্টার তিনি Shouyue.
666
01:12:37,541 --> 01:12:38,416
আমার আছে
667
01:12:39,750 --> 01:12:41,375
জিজ্ঞাসা করার জন্য একটি অনুগ্রহ।
668
01:12:45,833 --> 01:12:47,583
আমি তোমাকে চাই
669
01:12:49,333 --> 01:12:50,250
আপনার ফলক আঁকা
670
01:12:51,833 --> 01:12:53,666
এবং তোমার ডান হাত কেটে ফেলো।
671
01:12:56,541 --> 01:12:57,500
মাস্টার বয়া।
672
01:13:01,291 --> 01:13:02,666
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
673
01:13:10,666 --> 01:13:12,666
তিনি SHOUYUE
674
01:13:14,375 --> 01:13:15,458
তিনি Shouyue.
675
01:13:16,916 --> 01:13:19,333
আপনার ফলক আঁকা
এবং তোমার ডান হাত কেটে ফেলো।
676
01:14:07,208 --> 01:14:08,166
মহামান্য।
677
01:14:09,750 --> 01:14:11,166
Fangyu নামিয়ে রাখুন.
678
01:14:48,083 --> 01:14:48,958
মহামান্য।
679
01:14:50,541 --> 01:14:52,250
আপনি ঠিক কি?
680
01:14:54,000 --> 01:14:54,958
আমি…
681
01:15:15,500 --> 01:15:16,333
মহামান্য।
682
01:16:22,916 --> 01:16:24,791
রাজকুমারীকে মারলে কেন?
683
01:16:26,916 --> 01:16:28,250
যে আমার হৃদয় ভেঙ্গেছে
684
01:16:30,000 --> 01:16:31,958
তিনি মূলত প্রাসাদের একজন চিত্রশিল্পী ছিলেন।
685
01:16:33,666 --> 01:16:36,375
কিন্তু তিনি অন্য মহিলার প্রতি আচ্ছন্ন ছিলেন।
686
01:16:39,125 --> 01:16:40,916
তার প্রতি তার ভালবাসা প্রমাণ করার জন্য,
687
01:16:43,666 --> 01:16:45,000
তিনি দ্বিধা করেননি
688
01:16:45,500 --> 01:16:46,666
আমাকে হত্যা করতে
689
01:16:48,916 --> 01:16:50,041
আমি তাকে ঘৃণা করতাম।
690
01:16:52,500 --> 01:16:55,250
কিন্তু আমি নিয়ন্ত্রণে ছিলাম
এবং স্বাধীনভাবে কাজ করতে পারে না।
691
01:16:57,000 --> 01:16:59,375
আজ, অবশেষে আমি মুক্ত,
692
01:17:00,833 --> 01:17:02,250
এবং আমি তাকে হত্যা করতে সক্ষম হয়েছি।
693
01:17:05,708 --> 01:17:06,833
ষাট বছর।
694
01:17:09,541 --> 01:17:11,416
ষাট বছর অপেক্ষা করেছি।
695
01:17:13,875 --> 01:17:15,458
আমি খুব খুশি.
696
01:17:16,875 --> 01:17:18,833
আমি অবশেষে আমার প্রতিশোধ পেয়েছি।
697
01:17:22,791 --> 01:17:24,250
আমি খুব দুঃখিত.
698
01:17:29,041 --> 01:17:30,291
আমি খুব খুশি.
699
01:17:31,416 --> 01:17:33,291
আমি খুব খুশি।
700
01:17:37,083 --> 01:17:39,000
আমি খুব খুশি।
701
01:17:57,000 --> 01:17:58,083
"আত্মা অভিভাবক।"
702
01:18:22,166 --> 01:18:23,458
Fangyu কোথায়?
703
01:18:27,166 --> 01:18:28,375
আমি…
704
01:18:29,125 --> 01:18:30,166
আমার মিশন
705
01:18:30,458 --> 01:18:31,916
সম্রাজ্ঞীকে রক্ষা করা।
706
01:18:33,958 --> 01:18:35,958
রাজকুমারী শুধুমাত্র প্রাসাদে ফিরে আসেন
707
01:18:36,208 --> 01:18:37,541
যখন তার বয়স ১৮।
708
01:18:37,625 --> 01:18:39,291
যখন আপনি পূর্বাঞ্চলে যান,
709
01:18:40,125 --> 01:18:42,541
তাকে ফাঙ্গিউ তরোয়াল আনুন।
710
01:18:52,208 --> 01:18:53,166
বয়া।
711
01:18:54,333 --> 01:18:55,166
বয়া।
712
01:19:00,375 --> 01:19:01,500
বয়া।
713
01:19:04,166 --> 01:19:05,500
তিনি SHOUYUE
714
01:19:12,708 --> 01:19:13,625
থামো।
715
01:19:17,000 --> 01:19:18,708
তিনি SHOUYUE
716
01:20:00,458 --> 01:20:03,333
সে শোয়ুয়ে,
তুমি সম্রাজ্ঞীর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করলে কেন?
717
01:20:06,000 --> 01:20:08,000
- আমি বিশ্বাসঘাতকতা করিনি...
- সে সম্রাজ্ঞীর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেনি।
718
01:20:09,958 --> 01:20:13,708
কারণ রাজকুমারী হলেন সম্রাজ্ঞী।
719
01:20:17,166 --> 01:20:21,625
পর্দার আড়ালে
একটি কাগজের পুতুল ছিল He Shouyue দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।
720
01:20:21,708 --> 01:20:24,583
স্বর্গীয় পূজা অনুষ্ঠান
কয়েক দিনের মধ্যে,
721
01:20:24,666 --> 01:20:27,083
তবুও এমন একটি ঘটনা ঘটেছে।
722
01:20:27,958 --> 01:20:31,666
চ্যাংপিং, আমি তোমাকে নেতৃত্ব দেওয়ার নির্দেশ দিচ্ছি
তদন্ত করে হত্যাকারীকে ধরা।
723
01:20:32,916 --> 01:20:37,000
কারণ মাস্টার হংরুও অংশগ্রহণ করেছিলেন
শেষ অনুষ্ঠানে,
724
01:20:37,083 --> 01:20:39,625
তিনি প্রকাশ করতে পারতেন
দুষ্ট সর্প এর গোপন যে কোন সময়.
725
01:20:41,291 --> 01:20:44,583
তাই তিনি কৌশলে Shouyue
চুলের রাক্ষস তাকে হত্যা করতে।
726
01:20:48,166 --> 01:20:51,000
তারপর আপনি আমার উপর শোনার বাগ রাখেন
727
01:20:51,208 --> 01:20:55,000
আমার কথা শোনার জন্য
এবং একই সাথে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ে।
728
01:20:55,083 --> 01:20:56,166
কিন্তু চারিদিকে ব্যারিয়ার ম্যাজিক
729
01:20:56,250 --> 01:20:58,250
মহাকাশীয় পর্যবেক্ষণ বিভাগ
অবিচ্ছিন্ন।
730
01:20:58,333 --> 01:21:01,833
এটি একটি শক্তিশালী মাস্টার হতে পারে
টেলিপোর্টেশন শিল্পে দক্ষ।
731
01:21:01,916 --> 01:21:06,083
যা মাস্টারদের সন্দেহজনক করে তুলেছিল
এবং একে অপরের বিরুদ্ধে সুরক্ষিত।
732
01:21:07,333 --> 01:21:08,166
কিন্তু…
733
01:21:10,125 --> 01:21:11,958
যখন আমি আমার প্রভুর কথা উল্লেখ করেছি...
734
01:21:12,041 --> 01:21:14,583
আমি শুনেছি যে আপনার মাস্টার, ঝংজিং,
একটি মন্দ সর্প হত্যাকারী ছিল.
735
01:21:14,666 --> 01:21:16,458
মহারাজ পারেননি
আপনার আবেগ নিয়ন্ত্রণ করুন।
736
01:21:17,000 --> 01:21:20,000
টেডপোলগুলি তাগিদ অনুভব করেছিল
আপনার শরীরে দুষ্ট সর্প
737
01:21:20,083 --> 01:21:21,333
এবং আপনার দিকে নির্দেশ করে।
738
01:21:22,500 --> 01:21:25,375
মূলত, যতক্ষণ তিনি Shouyue
হংরুওর জায়গা নেয়,
739
01:21:25,541 --> 01:21:27,208
আপনি সবকিছু আবরণ করতে পারেন.
740
01:21:27,291 --> 01:21:30,583
চার অভিভাবককে জাগ্রত করতে,
চারজন মাস্টার থাকতে হবে।
741
01:21:30,666 --> 01:21:32,666
আমাদের কাউকে পাঠাতে হবে
পশ্চিমাঞ্চলকে অবহিত করতে
742
01:21:32,750 --> 01:21:34,875
- অবিলম্বে অন্য মাস্টার পাঠাতে.
- সময় নেই।
743
01:21:35,416 --> 01:21:39,708
-হে শোয়ুয়ে, মাস্টার হংরুওর জায়গা নাও।
-হে শোয়ুয়ে, মাস্টার হংরুওর জায়গা নাও।
744
01:21:41,125 --> 01:21:43,375
হ্যাঁ, মহারাজ।
745
01:21:45,375 --> 01:21:46,875
কিন্তু তুমি বুঝলে না
746
01:21:47,416 --> 01:21:49,708
যে লংয়ে ছিল
ব্যক্তিগতভাবে তদন্ত করছে।
747
01:21:51,583 --> 01:21:54,083
সে সন্দেহজনক ছিল
সম্রাজ্ঞীর আসল পরিচয়।
748
01:21:54,708 --> 01:21:57,041
সে লুকিয়েছে
রাতে সম্রাজ্ঞীর চেম্বারে
749
01:21:57,166 --> 01:21:58,500
এবং রহস্য আবিষ্কার করেছে৷৷
750
01:22:01,750 --> 01:22:05,416
যতদিন কিংমিং বেঁচে থাকে,
আমি শান্তিতে থাকতে পারি না।
751
01:22:05,500 --> 01:22:08,208
তারা যদি জানতে পারে আপনি সম্রাজ্ঞী?
752
01:22:32,083 --> 01:22:34,333
এই কারণেই আপনাকে তাকে চুপ করতে হয়েছিল।
753
01:22:41,166 --> 01:22:42,333
চিকিৎসককে ডেকে পাঠান!
754
01:22:43,291 --> 01:22:44,458
চিকিৎসককে ডেকে পাঠান!
755
01:22:46,208 --> 01:22:50,166
লংই মারা যাওয়ার আগে, তিনি আসলে আমাকে বলেছিলেন
756
01:22:50,958 --> 01:22:52,416
যে সম্রাজ্ঞী ছিলেন রাজকুমারী।
757
01:22:52,500 --> 01:22:54,416
সম্রাজ্ঞী হল…
758
01:22:56,791 --> 01:22:59,708
রাজকুমারী।
759
01:22:59,791 --> 01:23:04,333
আমি ভেবেছিলাম সে রাজকুমারীকে বোঝায়
সম্রাজ্ঞীকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন।
760
01:23:06,000 --> 01:23:06,958
আপনি খুব স্মার্ট.
761
01:23:08,291 --> 01:23:10,416
আপনি প্রতিটি পদক্ষেপ সঠিকভাবে গণনা করেছেন।
762
01:23:11,916 --> 01:23:13,833
তখন আমি মারমেইডের মাংস খেয়েছিলাম
763
01:23:15,000 --> 01:23:17,541
আমার শরীরকে অমর করতে,
764
01:23:19,083 --> 01:23:21,875
তাই আমি ধারণ করতে পারি
মন্দ সর্প অনির্দিষ্টকালের জন্য.
765
01:23:23,500 --> 01:23:24,666
কিন্তু যখন আমি অর্জন করেছি
766
01:23:24,750 --> 01:23:27,833
সবাই যে অমরত্বের স্বপ্ন দেখে,
767
01:23:29,291 --> 01:23:32,208
আমি কখনই সক্ষম হব না
আবার ইম্পেরিয়াল সিটি ছেড়ে যেতে।
768
01:23:33,541 --> 01:23:35,666
ইম্পেরিয়াল সিটি
দুষ্ট সাপকে ফাঁদে ফেলেছে,
769
01:23:37,416 --> 01:23:38,958
কিন্তু এটা আমাকে ফাঁদে ফেলেছে।
770
01:23:43,458 --> 01:23:44,875
আমি বদলাতে থাকলাম
771
01:23:46,125 --> 01:23:48,166
শত বছর ধরে আমার পরিচয়,
772
01:23:49,166 --> 01:23:52,125
ফুল বিক্রেতা থেকে গায়ক,
773
01:23:53,250 --> 01:23:56,166
তুঁত বাছাইকারী, এবং সন্ন্যাসী.
774
01:23:57,833 --> 01:24:01,791
আমি নির্বাচিত না হওয়া পর্যন্ত
সম্রাটের দ্বারা এবং তার দ্বারা লালিত ছিল।
775
01:24:03,250 --> 01:24:05,000
সম্রাট মারা যাওয়ার পর,
776
01:24:05,750 --> 01:24:07,250
আমি সম্রাজ্ঞী হয়েছি।
777
01:24:08,583 --> 01:24:11,041
আমার অমরত্ব গোপন রাখতে,
778
01:24:11,750 --> 01:24:14,750
আমি রাজকন্যা হয়েছি
যারা প্রাসাদের বাইরে থাকতেন
779
01:24:15,125 --> 01:24:16,333
এবং এইমাত্র ফিরে এসেছে।
780
01:24:18,958 --> 01:24:22,416
আমি দুষ্ট সর্পকে আলাদা করেছি
আমার শরীরের সাথে পৃথিবী থেকে।
781
01:24:25,083 --> 01:24:27,666
দুষ্ট সাপ আর গ্রাস করতে পারে না
782
01:24:28,208 --> 01:24:30,791
বিশ্বের আকাঙ্ক্ষা।
783
01:24:32,291 --> 01:24:34,916
এটি শুধুমাত্র আমার আবেগকে খাওয়াতে পারে।
784
01:24:37,750 --> 01:24:39,750
আমি যাদের সাথে দেখা করেছি এবং তাদের প্রেমে পড়েছি
785
01:24:42,916 --> 01:24:43,916
বৃদ্ধ হয়েছে
786
01:24:46,916 --> 01:24:47,916
এবং মারা গেছে।
787
01:24:51,250 --> 01:24:52,875
আমার স্মৃতি বিবর্ণ,
788
01:24:53,708 --> 01:24:56,458
এই বিশ্বের জন্য আমার ইচ্ছা ছিল.
789
01:25:00,208 --> 01:25:02,083
যতক্ষণ না আমি তোমার প্রভুর সাথে দেখা করি।
790
01:25:03,333 --> 01:25:07,208
মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি এ কথা গোপন রেখেছিলেন।
791
01:25:08,333 --> 01:25:10,375
এজন্য আমি আরও বেশি বিভ্রান্ত।
792
01:25:11,041 --> 01:25:13,208
কেন আপনি চান
মন্দ সর্পকে মুক্তি দিতে?
793
01:25:14,000 --> 01:25:15,875
আমি তার অমরত্ব শক্তি প্রয়োজন.
794
01:25:16,416 --> 01:25:18,583
কিন্তু আপনি ইতিমধ্যেই অমর।
795
01:25:20,833 --> 01:25:22,000
ইউর হাইনেস,
796
01:25:22,583 --> 01:25:24,041
আপনি চিন্তিত শোনাচ্ছেন।
797
01:25:26,000 --> 01:25:27,875
আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত
798
01:25:29,583 --> 01:25:31,166
তোমার যদি আমার প্রয়োজন হয়,
799
01:25:32,166 --> 01:25:33,583
আমি বাঁচার পথ খুঁজে পাব।
800
01:25:36,583 --> 01:25:37,541
মহামান্য।
801
01:25:37,833 --> 01:25:38,958
মহামান্য।
802
01:26:09,166 --> 01:26:10,125
কিংমিং।
803
01:26:28,333 --> 01:26:29,333
বয়া।
804
01:26:36,291 --> 01:26:39,708
গুরু, আমি কেন আমার মাকে খুঁজে পাচ্ছি না?
805
01:26:40,625 --> 01:26:42,458
ইয়িন-ইয়াং টেলিপোর্টেশন টেকনিক
806
01:26:42,541 --> 01:26:45,375
শুধুমাত্র আপনি দেখতে পারেন এমন জায়গায় আপনাকে নিয়ে যেতে পারে
807
01:26:45,500 --> 01:26:47,666
বা ইতিমধ্যে জানি।
808
01:26:47,791 --> 01:26:48,666
বয়া !
809
01:26:57,583 --> 01:26:58,666
বয়া।
810
01:27:00,000 --> 01:27:01,500
-বোয়া।
-কিংমিং
811
01:27:03,166 --> 01:27:04,250
কিংমিং।
812
01:27:05,916 --> 01:27:07,041
কোথায় তুমি?
813
01:27:07,333 --> 01:27:08,208
একটি সমাধির ভিতরে।
814
01:27:08,291 --> 01:27:09,708
আমি জানি না কোথায়।
815
01:27:09,791 --> 01:27:10,791
আমাকে দেখতে দাও.
816
01:27:11,375 --> 01:27:12,875
এই জন্য কোন সময় নেই.
817
01:27:12,958 --> 01:27:14,125
ম্যাজিক চোখ।
818
01:27:14,208 --> 01:27:15,583
আমার যাদু চোখ ব্যবহার করুন!
819
01:27:57,208 --> 01:27:58,125
বয়া !
820
01:28:13,625 --> 01:28:14,708
বয়া।
821
01:28:16,000 --> 01:28:16,833
বয়া।
822
01:28:56,208 --> 01:28:57,500
কতক্ষণ
823
01:28:58,291 --> 01:28:59,458
আপনি কি এইভাবে আছেন?
824
01:29:00,375 --> 01:29:01,791
শত শত বছর।
825
01:29:04,958 --> 01:29:06,500
আমি আর মনে করতে পারছি না।
826
01:29:08,666 --> 01:29:10,333
আপনার আসল নাম কি?
827
01:29:13,791 --> 01:29:15,583
ফ্যাংইউ।
828
01:29:19,208 --> 01:29:22,666
এতদিন হয়েছে
যেহেতু কেউ এই নাম বলেছে।
829
01:29:30,125 --> 01:29:31,208
ফ্যাংইউ।
830
01:29:32,666 --> 01:29:35,208
আমি সবসময় আপনার নাম মনে রাখব.
831
01:29:38,000 --> 01:29:39,000
ফ্যাংইউ।
832
01:29:42,875 --> 01:29:43,916
ফ্যাংইউ।
833
01:29:47,458 --> 01:29:48,750
Zhongxing.
834
01:30:00,125 --> 01:30:01,541
থাকতে পারবে না?
835
01:30:09,083 --> 01:30:10,500
Zhongxing.
836
01:30:13,541 --> 01:30:15,125
থাকতে পারবে না?
837
01:30:15,333 --> 01:30:16,958
আমি সবসময় তোমার সাথে থাকব।
838
01:30:42,833 --> 01:30:44,166
দুষ্ট সর্প জেগে আছে।
839
01:31:58,416 --> 01:31:59,458
এটা যথেষ্ট নয়।
840
01:32:00,708 --> 01:32:01,875
এটা এখনও যথেষ্ট নয়.
841
01:32:02,750 --> 01:32:04,208
আপনি কি করতে পরিকল্পনা করছেন?
842
01:32:25,958 --> 01:32:27,375
…যদি তারা এখানে থাকতে পারত।
843
01:32:28,666 --> 01:32:29,583
কি যে শব্দ?
844
01:32:54,750 --> 01:32:56,458
অশুভ সর্প হয়
মানুষের আকাঙ্ক্ষা গ্রাস করে
845
01:32:56,541 --> 01:32:58,125
এবং বড় এবং বড় হচ্ছে.
846
01:33:11,166 --> 01:33:12,833
সিঁদুর পাখি এখনো জেগে ওঠেনি।
847
01:33:14,541 --> 01:33:15,625
এটা তিনি Shouyue ছিল.
848
01:33:28,833 --> 01:33:30,750
আমরা তাদের ইম্পেরিয়াল সিটি ছেড়ে যেতে দিতে পারি না।
849
01:33:31,375 --> 01:33:33,041
চারটি অভিভাবকের ঘড়ির মধ্যে,
850
01:33:33,208 --> 01:33:35,416
দুষ্ট সর্প হয়ে যাবে
আরও ভয়ঙ্কর।
851
01:34:00,125 --> 01:34:02,708
আপনি দুষ্ট সর্প চান
ইম্পেরিয়াল সিটি ছেড়ে যেতে?
852
01:34:03,125 --> 01:34:04,291
দুষ্ট সর্প নয়।
853
01:34:05,458 --> 01:34:06,416
এটা আপনি এবং আমি.
854
01:34:08,041 --> 01:34:10,291
চল একসাথে ইম্পেরিয়াল সিটি ছেড়ে যাই।
855
01:34:12,375 --> 01:34:13,708
চল এখান থেকে বেরিয়ে যাই
856
01:34:14,708 --> 01:34:16,750
এবং আমাদের জীবন বিশ্বের বিচরণ করা.
857
01:34:20,416 --> 01:34:21,791
আমি তোমাকে সঙ্গ দেব।
858
01:34:29,791 --> 01:34:30,750
ঠিক আছে।
859
01:34:34,041 --> 01:34:35,458
আসুন
860
01:34:38,958 --> 01:34:40,666
তখন একসাথে মারা যায়।
861
01:34:53,583 --> 01:34:55,083
-ইউর হাইনেস!
-ইউর হাইনেস!
862
01:35:04,666 --> 01:35:07,708
আমার রক্ত দিয়ে, আমি আত্মাদের আদেশ করব।
863
01:35:21,666 --> 01:35:22,666
কিলিং স্টোন।
864
01:35:22,750 --> 01:35:23,625
পাগল পেইন্টার।
865
01:35:23,708 --> 01:35:24,541
স্নো হাউন্ড।
866
01:35:24,791 --> 01:35:26,000
-অবতার।
-অবতার।
867
01:35:26,333 --> 01:35:29,000
পাগল পেইন্টার, মাস্টার কিংমিংকে রক্ষা করুন।
868
01:35:29,291 --> 01:35:31,583
স্নো হাউন্ড, আমার সাথে এসো।
869
01:37:26,208 --> 01:37:27,250
এটা কাজ করছে না.
870
01:37:28,833 --> 01:37:30,875
আমাদের অবশ্যই সুরক্ষা বাধা সক্রিয় করতে হবে।
871
01:37:32,166 --> 01:37:33,000
কিংমিং,
872
01:37:33,083 --> 01:37:35,333
রাজকুমারী এখনও ভিতরে আছে
মন্দ সর্প
873
01:37:35,583 --> 01:37:37,750
আমরা তাকে এইভাবে থামাতে পারি না।
874
01:37:37,833 --> 01:37:39,583
আমার একটি শেষ ধারণা আছে.
875
01:37:40,958 --> 01:37:44,583
আমি সিঁদুর পাখিকে ডেকে আনব
আমার মাংস এবং রক্ত দিয়ে।
876
01:37:45,250 --> 01:37:46,291
বয়া।
877
01:37:46,375 --> 01:37:48,291
শহর রক্ষাকারী চার অভিভাবকের সাথে,
878
01:37:48,375 --> 01:37:50,250
তিনি Shouyue পারবেন না
ইম্পেরিয়াল সিটি ছেড়ে যেতে।
879
01:37:50,333 --> 01:37:52,541
তারপর রাজকন্যাকে উদ্ধারের উপায় বের করুন।
880
01:37:53,250 --> 01:37:55,541
তুমি অজ্ঞান হলে আমি তোমাকে রক্ষা করতে পারব না।
881
01:37:55,833 --> 01:37:57,500
-আমি…
-আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।
882
01:37:59,125 --> 01:38:01,875
আমাকে আপনার আত্মা অভিভাবক হতে দিন.
883
01:38:06,375 --> 01:38:07,875
বয়া !
884
01:38:38,000 --> 01:38:39,250
মাস্টার কিংমিং।
885
01:38:40,666 --> 01:38:42,083
এটা আপনার সেবা আমার সম্মান.
886
01:38:43,250 --> 01:38:44,375
আমার কোন দুঃখ নেই।
887
01:39:28,916 --> 01:39:31,791
মাস্টার কিংমিং, যাও।
888
01:39:56,791 --> 01:39:59,500
মাস্টার কিংমিং, যাও বয়াকে বাঁচাও।
889
01:39:59,875 --> 01:40:01,500
এটা আমার এবং কিলিং স্টোনের উপর ছেড়ে দিন।
890
01:40:25,458 --> 01:40:26,500
বয়া !
891
01:40:29,000 --> 01:40:29,875
বয়া !
892
01:45:21,000 --> 01:45:23,541
কতদিনের পরিকল্পনা করছেন
এই মায়ায় থাকতে?
893
01:45:29,791 --> 01:45:31,416
মাস্টার ইতিমধ্যে মারা গেছেন।
894
01:45:46,583 --> 01:45:47,625
Zhongxing.
895
01:47:01,166 --> 01:47:05,208
দুঃখ এবং আনন্দ,
বিচ্ছেদ এবং সভা, জীবন এবং মৃত্যু,
896
01:47:07,250 --> 01:47:09,875
আপনি তাদের সবার মুখোমুখি হবেন
জীবনের এই সংক্ষিপ্ত ঝলকানিতে।
897
01:47:13,000 --> 01:47:14,125
কিন্তু এই জীবনে,
898
01:47:17,416 --> 01:47:18,583
ভালোবেসে ফেলেছি,
899
01:47:20,041 --> 01:47:21,416
এবং আমি প্রেম করা হয়েছে.
900
01:47:24,333 --> 01:47:25,583
এটাই যথেষ্ট।
901
01:47:26,708 --> 01:47:27,875
এই পৃথিবীতে,
902
01:47:28,916 --> 01:47:30,416
আপনি কি এখনও কিছু চান?
903
01:47:32,291 --> 01:47:37,083
আমি খালি হাতে এই পৃথিবীতে প্রবেশ করেছি।
904
01:47:38,291 --> 01:47:39,875
খালি হাতে চলে যাব।
905
01:47:41,875 --> 01:47:43,166
আমার সম্পর্কে কি?
906
01:47:45,125 --> 01:47:48,083
এই পৃথিবী ছেড়ে চলে গেলে,
907
01:47:50,708 --> 01:47:52,583
আমার জন্য কি বাকি আছে?
908
01:47:54,208 --> 01:47:55,708
তুমি আর আমি আলাদা।
909
01:47:58,666 --> 01:48:01,125
তুমি আমাদের সবার থেকে আলাদা।
910
01:48:02,500 --> 01:48:06,625
তোমার রক্ত পৃথিবীর ভাগ্য বহন করে।
911
01:48:08,333 --> 01:48:10,250
কিন্তু তোমাকে পৃথিবীটা বানাতে হবে
912
01:48:12,083 --> 01:48:14,125
আপনার নাম মনে রাখবেন।
913
01:48:20,458 --> 01:48:22,458
আমার অনেক নাম ছিল।
914
01:48:30,000 --> 01:48:32,166
আমি আমার নামগুলোও মনে করতে পারছি না।
915
01:48:34,583 --> 01:48:35,458
না.
916
01:48:39,583 --> 01:48:41,291
তোমার নাম এখনো মনে আছে।
917
01:48:46,916 --> 01:48:47,916
আমি সবসময় করব
918
01:48:49,750 --> 01:48:51,791
আপনার নাম মনে রাখবেন।
919
01:49:43,250 --> 01:49:44,541
তোমার নাম
920
01:49:47,041 --> 01:49:48,333
ফ্যাংইউ।
921
01:49:54,541 --> 01:49:57,000
এই ব্লেড আমার সাথে আছে
দীর্ঘ সময়ের জন্য
922
01:49:59,208 --> 01:50:00,333
এটা তোমার কাছে আমার উপহার।
923
01:50:04,666 --> 01:50:06,000
থাকতে পারবে না?
924
01:50:08,208 --> 01:50:10,083
দুষ্ট সর্প এখনও আপনার ভিতরে আছে.
925
01:50:11,500 --> 01:50:13,250
আপনি ইতিমধ্যে অনুভূতি বিকাশ করেছেন.
926
01:50:14,583 --> 01:50:15,791
আমি থাকতে পারব না।
927
01:50:19,208 --> 01:50:20,375
তোমার কি খবর?
928
01:50:23,208 --> 01:50:24,875
আপনি কি অনুভূতি বিকাশ করেছেন?
929
01:50:35,666 --> 01:50:36,958
আমি দেখছি।
930
01:50:47,916 --> 01:50:49,458
এটার একটি নাম আছে?
931
01:50:52,625 --> 01:50:53,708
এখনো না।
932
01:50:56,958 --> 01:50:58,583
আসুন এটিকে ফ্যাংইউ বলি।
933
01:51:04,666 --> 01:51:06,208
এটা আপনার কোম্পানি রাখা যাক
934
01:51:08,250 --> 01:51:09,666
এখন থেকে
935
01:51:11,916 --> 01:51:13,250
Fangyu করতে দিন
936
01:51:15,958 --> 01:51:17,500
যা আমি পারি না।
937
01:53:24,791 --> 01:53:25,625
বয়া !
938
01:54:16,750 --> 01:54:17,791
কিংমিং।
939
01:54:18,791 --> 01:54:20,083
আমাকে দেখান
940
01:54:21,625 --> 01:54:24,958
আসল সুরক্ষা বানান।
941
01:54:37,583 --> 01:54:38,791
কেউ না থাকলে কি হবে
942
01:54:39,416 --> 01:54:42,041
এই পৃথিবীতে যা আপনি চান
আর রক্ষা করতে?
943
01:54:43,958 --> 01:54:46,875
মহামান্য, আপনি কি করছেন?
944
01:54:48,000 --> 01:54:49,708
তুমি অমর।
945
01:54:52,625 --> 01:54:54,041
তুমি শুধু কষ্ট পাবে।
946
01:54:54,125 --> 01:54:55,541
দুষ্ট সর্প ছাড়া,
947
01:54:57,250 --> 01:54:58,791
আমি আর অমর নই।
948
01:55:01,541 --> 01:55:02,708
তুমি মিথ্যা বলছ।
949
01:55:02,791 --> 01:55:04,333
আমি তোমাকে কখনো মিথ্যা বলিনি।
950
01:55:06,041 --> 01:55:06,875
তাই,
951
01:55:10,083 --> 01:55:12,208
আমি আশা করি আপনিও আমাকে মিথ্যা বলবেন না।
952
01:55:15,250 --> 01:55:16,416
আপনি বলেছেন
953
01:55:20,875 --> 01:55:22,500
তুমি সবসময় আমাকে রক্ষা করবে।
954
01:55:35,416 --> 01:55:36,416
ফ্যাংইউ।
955
01:57:59,083 --> 01:58:00,708
ইয়িন-ইয়াং মাস্টারের উদ্দেশ্য
956
01:58:01,125 --> 01:58:02,791
বশ করা নয়,
957
01:58:03,208 --> 01:58:04,541
কিন্তু রক্ষা করার জন্য।
958
01:58:05,791 --> 01:58:07,500
কিংমিং,
959
01:58:07,583 --> 01:58:11,916
{\an8}আপনার পছন্দের কিছু খুঁজুন
এই পৃথিবীতে রক্ষা করতে চাই।
960
01:58:12,125 --> 01:58:16,500
এই পৃথিবীতে তোমার নাম রেখে যাও।
961
01:58:59,458 --> 01:59:00,541
ধন্যবাদ
962
01:59:02,750 --> 01:59:04,291
আমি আপনাকে ধন্যবাদ করা উচিত.
963
01:59:06,416 --> 01:59:07,458
আমি
964
01:59:08,583 --> 01:59:10,458
এখন সত্যিকারের ইয়িন-ইয়াং মাস্টার।
965
01:59:19,291 --> 01:59:20,708
আমার প্রভু মারা যাওয়ার আগে,
966
01:59:20,791 --> 01:59:22,541
তিনি আমাকে পূর্বাঞ্চলে যেতে বলেছিলেন,
967
01:59:23,708 --> 01:59:25,791
যেখানে তিনি আমাকে একটি শেষ পাঠ শেখাবেন।
968
01:59:26,625 --> 01:59:28,166
প্রথমে বুঝতে পারিনি,
969
01:59:28,791 --> 01:59:31,291
কিন্তু আমি এখন করি।
970
01:59:34,291 --> 01:59:36,000
আমি যখন প্রথম তাঁর শিষ্য হলাম,
971
01:59:36,958 --> 01:59:38,625
আমার সিনিয়রদের প্রায়ই বলতে শুনতাম
972
01:59:39,666 --> 01:59:41,250
যে মাস্টার যখন ছোট ছিলেন,
973
01:59:41,500 --> 01:59:43,416
তিনি কিছু সময়ের জন্য ইম্পেরিয়াল সিটিতে বসবাস করেন।
974
01:59:45,458 --> 01:59:48,791
আমি কৌতূহলী হয়ে তাকে জিজ্ঞাসা করলাম
ইম্পেরিয়াল সিটিতে তার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে,
975
01:59:49,500 --> 01:59:53,125
কিন্তু তিনি সবসময় নীরব থাকতেন
এবং এটি সম্পর্কে কথা বলতে অনিচ্ছুক ছিল৷৷
976
01:59:55,250 --> 01:59:56,666
আজ, আমি অবশেষে বুঝতে পেরেছি।
977
01:59:57,500 --> 02:00:00,208
এটা ছিল না কারণ সে ভুলে গিয়েছিল
তার বার্ধক্যের কারণে।
978
02:00:01,083 --> 02:00:02,583
তিনি প্রচুর শক্তি ব্যবহার করেছেন
979
02:00:02,958 --> 02:00:06,208
একজন স্পিরিট গার্ডিয়ান তৈরি করতে
নিজের মতো শক্তিশালী।
980
02:00:06,875 --> 02:00:10,916
তিনি সব সংযুক্ত করতে বানান ব্যবহার করেছেন
ফাঙ্গ্যুয়ের প্রতি তার অনুভূতি
981
02:00:12,500 --> 02:00:14,791
তিনি 20 বছর বয়সী হওয়ার আগে He Shouyue.
982
02:00:17,875 --> 02:00:18,708
রক্ষা করুন...
983
02:00:21,375 --> 02:00:23,041
ফ্যাংইউ চিরকাল।
984
02:00:31,583 --> 02:00:33,125
মহারাজ, আপনার মনে কি আছে?
985
02:00:38,125 --> 02:00:40,375
আমি কাউকে নিয়ে ভাবছি
আমি দেখতে অক্ষম.
986
02:00:43,625 --> 02:00:45,125
মহারাজ, যদি আপনার ইচ্ছা হয়,
987
02:00:45,791 --> 02:00:48,958
আমি যে কাউকে রুপান্তরিত করতে পারি,
যাতে আপনি তাকে দেখতে পারেন।
988
02:00:52,208 --> 02:00:53,625
কিন্তু তুমি সে নও।
989
02:00:55,083 --> 02:00:58,875
মহারাজ, আমাকে বলুন
তুমি আমাকে চাও বা না চাও।
990
02:01:08,500 --> 02:01:10,166
কিন্তু আমার কর্তা কখনই আশা করেননি
991
02:01:11,750 --> 02:01:14,875
যে আত্মা অভিভাবক ঘুরবে
যাকে সে মিস করে তার মধ্যে
992
02:01:15,708 --> 02:01:17,875
মহারাজের ইচ্ছা পূরণ করতে।
993
02:01:32,625 --> 02:01:34,958
সে শোয়ুয়ে মাস্টারের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেনি।
994
02:01:36,250 --> 02:01:38,500
মাস্টার তাকে আদেশ করেছিলেন
ফাঙ্গিউকে চিরতরে রক্ষা করতে।
995
02:01:39,458 --> 02:01:41,708
কিন্তু সে ধরা পড়ে গেল
শব্দে "চিরকাল।"
996
02:01:43,041 --> 02:01:46,416
তাই তিনি চেয়েছিলেন
যেকোন মূল্যে অমর হও।
997
02:01:48,541 --> 02:01:49,708
এটি ছিল একমাত্র উপায়
998
02:01:50,625 --> 02:01:52,666
সে তার দায়িত্ব পালন করতে পারে
999
02:01:54,583 --> 02:01:58,166
ফাংইউকে চিরতরে রক্ষা করা।
1000
02:02:20,000 --> 02:02:20,833
আমার পরবর্তী জীবনে,
1001
02:02:22,125 --> 02:02:23,666
আমি মানুষ হতে চাই.
1002
02:02:25,083 --> 02:02:26,625
মানুষ হওয়া খুব বেদনাদায়ক।
1003
02:02:29,166 --> 02:02:31,416
পরের জীবনে আমি চাঁদ হতে চাই।
1004
02:02:33,291 --> 02:02:35,083
তাহলে চাঁদকে রক্ষা করব।
1005
02:02:36,958 --> 02:02:38,333
আমি তোমাকে চিরকাল রক্ষা করব।
1006
02:03:39,000 --> 02:03:41,416
পৃথিবীতে ভালো এবং মন্দ একসাথে থাকে।
1007
02:03:42,458 --> 02:03:44,125
ঠিক যেমন ইয়িন এবং ইয়াং,
1008
02:03:44,208 --> 02:03:46,166
একে অপরকে শক্তিশালী করা এবং সংযত করা।
1009
02:03:47,625 --> 02:03:49,000
সম্ভবত মানুষ এবং রাক্ষস
1010
02:03:50,166 --> 02:03:51,083
দুজনেরই ইচ্ছা আছে,
1011
02:03:52,166 --> 02:03:53,500
যা ভালো বা মন্দ হতে পারে।
1012
02:03:56,708 --> 02:03:57,708
কয়েক দশক পর,
1013
02:03:58,250 --> 02:04:01,333
সম্ভবত মন্দ সর্প পুনরুত্থিত হবে
আবার বিশ্বের কোথাও।
1014
02:04:01,416 --> 02:04:03,666
অন্তত, আমরা রক্ষা করেছি
বিশ্ব এখন।
1015
02:04:05,541 --> 02:04:06,958
কয়েক দশক পর,
1016
02:04:07,250 --> 02:04:08,833
আসুন আবার পাশাপাশি লড়াই করি।
1017
02:04:10,333 --> 02:04:12,708
তুমি সবসময় আমাকে নিয়ে হেসেছ
প্রচারক হওয়ার জন্য।
1018
02:04:13,583 --> 02:04:14,875
এখন আপনি একই.
1019
02:04:14,958 --> 02:04:17,666
হ্যাং আউট করার জন্য আপনি আমাকে বিরক্ত করেননি?
সারা দিন আত্মা অভিভাবকদের সাথে?
1020
02:04:17,750 --> 02:04:21,333
তবুও তুমি রাজি ছিলে
শেষ পর্যন্ত আমার আত্মা অভিভাবক হতে.
1021
02:04:26,500 --> 02:04:27,916
ওটা ছিল সিঁদুর পাখি,
1022
02:04:28,583 --> 02:04:29,458
আমি না
1023
02:04:51,625 --> 02:04:53,375
কিলিং স্টোন একবার আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছিল
1024
02:04:54,250 --> 02:04:56,208
আপনি যদি বাঁশি বাজাতেন।
1025
02:04:58,333 --> 02:04:59,416
আমাদের ভাগ্য
1026
02:05:00,208 --> 02:05:01,375
বাঁশি দিয়ে শুরু।
1027
02:05:03,083 --> 02:05:03,958
আজ,
1028
02:05:05,166 --> 02:05:06,541
আমাকে বাঁশি বাজাতে দাও
1029
02:05:08,083 --> 02:05:09,708
আপনাকে বিদায় দিতে।
1030
02:05:46,208 --> 02:05:48,916
আমার ধনুক এবং তীর মূলত ছিল
শত্রুদের হত্যা করার অর্থ৷৷
1031
02:05:49,666 --> 02:05:50,791
কিন্তু এখনই,
1032
02:05:52,375 --> 02:05:54,750
আমি আশা করি তীরটি বিশাল সমুদ্রের উপরে উড়ে গেছে
1033
02:05:56,208 --> 02:05:59,958
আপনাকে বাড়িতে গাইড করতে।
1034
02:06:35,500 --> 02:06:38,500
কিংমিং উজ্জ্বলভাবে জ্বলছে
1035
02:06:38,583 --> 02:06:41,666
একটি তারার মত
1036
02:06:41,750 --> 02:06:44,000
BOYA'S BOW
1037
02:06:44,083 --> 02:06:46,875
আনন্দের সাথে স্প্রিংস
1038
02:06:46,958 --> 02:06:51,666
কিংমিং একটি তারার মতো উজ্জ্বলভাবে জ্বলছে
BOY'S BOW SPRINGS WITH JOY
1039
02:12:36,250 --> 02:12:39,708
যারা আপনার জন্য যত্ন নিতে পারে
এই জীবনে
1040
02:12:39,791 --> 02:12:43,250
এখনই আপনার পাশে থাকুন
1041
02:12:43,333 --> 02:12:45,333
সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: pp Hsiung,
পিটার ওয়াল্টার্স, ফ্যান ইংকিয়াও